100.000 Baht Strafe wegen Graffiti

Foto: The Nation
Foto: The Nation

CHIANG MAI: Die Kanadierin und der Engländer, die vor Wochen eine historische Stadtmauer am Tha Phae Gate besprüht hatten, sind jeweils zu einem Bußgeld von 100.000 Baht verurteilt worden. Das berichten kanadische Medien. Anstatt der Höchststrafe von zehn Jahren Gefängnis kamen die beiden 22 bzw. 23 Jahre alten Touristen mit einer Geldstrafe davon. Brittney S. freut sich, dass die Behörden sie wegen ihrer Straftat nicht auf die schwarze Liste gesetzt haben.

Sie wolle eines Tages nach Thailand zurückkehren, denn es sei ein großartiges Land. Auf Facebook schrieb sie u.a.: "Mir ist klar, dass ich einen großen Fehler gemacht habe. Es tut mir sehr leid, was ich getan habe, nicht weil ich erwischt wurde, sondern weil ich an so einer heiligen Wand gemalt habe. Ich versuche, so viel ich kann diesem schönen Land zurückzugeben, also werde ich vorläufig Tempel besuchen und mich freiwillig in einem Waisenhaus melden.“

Mitte Oktober hatten Brittney S. und Lee F. „Scouser Lee" und den Buchstaben "B" an die historische Mauer gesprüht. Im letzten Monat sagte Lee gegenüber der Daily Mail: "Ich hatte den ganzen Tag getrunken. Ich hatte schlechte Neuigkeiten von meiner Familie und ging trinken. Ich meine, ich war wirklich sehr betrunken. Ich habe die Spraydose gesehen und sie aufgehoben. Ehrlich gesagt wusste ich nicht, was ich tat. Als ich aufwachte, war die Polizei da.“

Ãœberzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:
Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.
Pflichtfelder
Ernst Schwartz 16.11.18 10:42
Das Thapae Gate ist gut 30 Jahre alt
The Tapae Gate, as it's called now, is the only one of the gates to be fully rebuilt. The restoration took place in the 1980s, based on old photographs and drawings, and there's still quite a bit of controversy about the authenticity of the design. The only truly original parts of the old walls that remain are the ramparts at the four corners.
Ingo Kerp 15.11.18 18:27
Perfekte Verurteilung. So tut es in der Geldboerse weh und die jungen Leute koennen sich so eine Unsinnigkeit fuer den Rest des Lebens merken.