Thailands höchster Berg ist in Weiß gehüllt

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Thailand erlebte am Dienstag (13. Februar 2024) den 18. Raureif der kalten Jahreszeit, als die Temperatur auf seinem höchsten Berg, dem Doi Inthanon in der Provinz Chiang Mai, auf 6...

Die Rose des Nordens blüht am Valentinstag

Foto: epa/Narong Sangnak
CHIANG MAI: Der Verkauf von Rosen und anderen Blumen boomt in Chiang Mai am Valentinstag, und die Blumenhändler berichten am Dienstag (13. Februar 2024) von einem deutlichen Anstieg im Vergleich...

Chiang Mai und Austin besiegeln Partnerschaft

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die nordthailändische Stadt Chiang Mai und Austin, die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Texas, haben am Mittwochabend (7. Februar 2024) im Rahmen einer feierlichen...

Passagier öffnet Tür an Bord von Thai Airways

Archivbild: epa/Narong Sangnak
CHIANG MAI: Ein 40-jähriger kanadischer Staatsangehöriger, identifiziert als Wong S. H., wurde in Polizeigewahrsam genommen, nachdem er an Bord einer Maschine der Thai Airways International eine...

Hotelbuchungen in Chiang Mai steigen

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die nördliche Provinz Chiang Mai erfreut sich weiterhin großer Beliebtheit bei Touristen. Die Buchungsrate für Hotelzimmer lag im letzten Monat bei 90 Prozent und die...

Elefantenhosen aus China keine Gefahr

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Trotz des kürzlich verhängten Einfuhrverbots für billige Elefantenhosen aus China lassen sich thailändische Hersteller nicht beirren. Die Sorge über die Auswirkungen der...

12 Verletzte bei Balkonkollaps in Resort

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Ein tragisches Unglück ereignete sich am Sonntagmorgen (4. Februar 2024) in einem Resort im Bezirk Hang Dong in Chiang Mai. Ein Balkon im zweiten Stock des Resorts, der etwa 40 Gäste...

Blütenpracht in Chiang Mai

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Am Samstag (3. Februar 2024) wurde das Chiang Mai Flower Festival 2024 mit einer beeindruckenden Parade von Blumenwagen feierlich eröffnet. Ein Fest für die Sinne, das Einheimische...

Chiang Mai Zoo bereit für neuen Panda

Lin Hui (l.) und Chuang Chuang (r.). Foto: epa/Olivier Matthys
CHIANG MAI: Der Zoo von Chiang Mai zeigt sich bereit, eine neue Gruppe von Pandas zu empfangen, wenn China seine liebenswerten „Botschafter des guten Willens“ erneut nach Thailand entsendet....

Weniger Brandherde im Norden Thailands

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Die proaktiven Maßnahmen zur Eindämmung von Waldbränden in der Region Chiang Mai und anderen nördlichen Gebieten haben sich als äußerst wirksam erwiesen. Wie Kritsayam...

Gericht ordnet Plan für Feinstaubproblem an

Foto: epa/Udo Weitz
CHIANG MAI: Premierminister Srettha Thavisin gab am Sonntag (21. Januar 2024) bekannt, dass er innerhalb der nächsten 90 Tage einen umfassenden Plan zur Bewältigung des PM2,5-Feinstaubproblems...

Neujahrs-Apéro der Swiss Lanna Society

Auch dieses Jahr wieder hat der SLS-Vorstand ein gelungenes Fest zum Jahresbeginn auf die Beine gestellt. Foto: Swiss Lanna Society
CHIANG MAI: Wenn wir heute unsere persönlichen Highlights des verflossenen Jahres Revue passieren lassen, so zählt der Apéro der Swiss Lanna Society zum Jahreswechsel bestimmt dazu, auch wenn...

Zwei westliche Frauen sonnen sich in Tempel

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Der amtierende Abt des Wat Chiang Mun in Chiang Mai fand sich inmitten eines Aufruhrs in den sozialen Medien wieder, ausgelöst durch zwei westliche Frauen, die beim Sonnenbaden auf...

Erfolgreiche Revitalisierung des Tourismus

Touristen beim Elefantenreiten in Chiang Mai, Nord-Thailand. Foto: epa/Rungroj Yongrit
CHIANG MAI: Die Thailändische Tourismusbehörde (TAT) hat angekündigt, das ganze Jahr über intensive Kampagnen zur Förderung des Tourismus in Chiang Mai durchzuführen. TAT-Gouverneurin...

Chiang Mai testet Elektro-Songthaews

Foto: I Believe I Can Fly/Adobe Stock
CHIANG MAI: Während seines offiziellen Besuchs in Chiang Mai inspizierte Premierminister Srettha Thavisin die Fortschritte bei der Etablierung von Elektro-Songthaews, einer neuen Initiative im...

Maßnahmen gegen Brandrodung

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Der Gouverneur von Chiang Mai hat die Bezirkschefs angewiesen, Maßnahmen zu verstärken, um die Luftverschmutzung durch PM2,5 in der nördlichen Provinz zu reduzieren. Die...

Neue Ringstraße und Schienennetz

Altstadt von Chiang Mai. Foto: asiastock/Adobe Stock
CHIANG MAI: Der stellvertretende Verkehrsminister Surapong Piyachote reiste am Sonntag (7. Januar 2024) nach Chiang Mai, um die Pläne des Ministeriums zur Verbesserung der Effizienz der...

Blütezeit der Himalaya-Kirsche

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Touristen sind eingeladen, den berühmten Doi-Inthanon-Nationalpark im Bezirk Chom Thong in der Provinz Chiang Mai zu besuchen, um die Blüten der „Thai Sakura“, der wilden...

Winterfeeling in Chiang Mai

Winterzeit in Chiang Mai. Foto: Peera/Adobe Stock
CHIANG MAI: In Chiang Mai im Norden Thailands ist der Winter eingekehrt. Im Januar strömen Touristen in die Berge, um die niedrigen Temperaturen und prächtigen Blumengärten der Provinz zu...

Schweizer feiern ein Fest der Nächstenliebe

Die Weihnachtsfeier der Swiss Lanna Society in Chiang Mai gehört zu den Höhepunkten des SLS-Event-Kalenders. Foto: Sls
CHIANG MAI: Weihnachten in einer tropisch/ subtropischen Feriendestination unter üppig geschmückten Plastiktannen ist wahrscheinlich nicht jedermanns Sache. In Thailands „hohem Norden“, der...