Baerbock informiert sich über Friedensprozess in Nordirland

Deutschlands Ministerin für auswärtige Angelegenheiten Annalena Baerbock. Foto: epa/Khaled Elfiqi
DUBLIN: Außenministerin Annalena Baerbock hat sich über den Friedensprozess in Nordirland informiert. In der irischen Hauptstadt Dublin kam die Grünen-Politikerin am Freitag mit Mitgliedern des...

Baerbock: Irland kann «grüne Herzkammer Europas» werden

Kabinettssitzung im Bundeskanzleramt in Berlin. Foto: epa/Hannibal Hanschket
DUBLIN: In Dublin trifft Außenministerin auf enge Verbündete beim Klimaschutz und vielen anderen Themen. Das Nordirland-Protokoll beim Brexit sorgt aber für Streit mit London. Ob sie dort...

Missbrauchsvorwürfe gegen 77 Pater an irischen Schulen

Symbolfoto: Pixabay/StockSnap
DUBLIN: Mehr als 200 ehemalige Schüler in Irland haben Missbrauchsvorwürfe gegen 77 Pater des Heilig-Geist-Ordens an vier Colleges in Dublin und Tipperary erhoben. In einer am Montagabend...

«Schock und Horror» durch Explosion mit zehn Toten

Rettungskräfte setzen ihre Arbeit nach einer Explosion an einer Tankstelle fort. Die Zahl der Toten infolge einer Explosion an einer Tankstelle in der irischen Grafschaft Donegal ist auf neun gestiegen. Foto: Brian Lawless/Pa Wire/dpa
CREESLOUGH: In einer beschaulichen Ortschaft in Irland explodiert eine Tankstelle. Mehrere Gebäude werden schwer beschädigt, zehn Menschen sterben. Die Behörden vermuten einen «tragischen...

Explosion an Tankstelle

Archivfoto: epa/UK AND IRELAND OUT
CREESLOUGH: Die Zahl der Toten infolge einer Explosion an einer Tankstelle in der irischen Grafschaft Donegal ist auf zehn gestiegen. Das berichtete die irische Rundfunkanstalt RTÉ am Samstag...

Gartenschlauchverbot in Teilen Irlands - niedrige Wasserstände

Foto: Pixabay
DUBLIN: Im Südwesten Irlands ist Gießen mit dem Schlauch bis auf weiteres verboten. Das erste Gartenschlauchverbot des Sommers ist in der Nacht zum Dienstag um Mitternacht in Kraft getreten,...

Irischer Premier fordert Regierungsbildung

Die neue Erste Ministerin für Nordirland, Michele O'Neill (C), posiert vor dem Stormont-Gebäude mit Mitgliedern ihrer Partei Sinn Fein in Belfast. Foto: epa/Mark Marlow
DUBLIN/BELFAST: Der irische Premierminister Micheal Martin hat die nordirische Protestantenpartei DUP aufgefordert, sich auf die Bildung einer Einheitsregierung in Nordirland einzulassen. Die DUP...

Hunger als Waffe im Krieg

Ukrainian President Volodymyr Zelensky delivering an address in Kyiv (Kiev). Photo: epa/UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SER
DUBLIN/KIEW: Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat der russischen Führung vorgeworfen, Hunger als Kriegswaffe einzusetzen. Russlands Armee zerstöre die Lebensgrundlage der Menschen...

Fischer einigen sich mit Russlands Botschafter über Manöver

Foto: Pixabay/Chengtzf
DUBLIN: Moskau will innerhalb von Irlands 200-Meilen-Zone ein Manöver mit Kriegsschiffen durchführen. Die Regierung in Dublin zeigt sich verärgert. Irische Fischer drohten zunächst, die Übung...

Mord an Lehrerin entfacht Debatte über Gewalt gegen Frauen

Foto: epa/Aidan Crawley
TULLAMORE: Eine junge Grundschullehrerin wird beim Laufen an einem beliebten Kanal getötet - wie kann so etwas am helllichten Tag passieren? Die Tat in Tullamore scheint einen sensiblen Nerv in...

Omikron nun vorherrschende Variante

Eine Radfahrerin fährt an einer Bushaltestelle mit einer Gesundheitswarnung auf der Covid-19 in Dublin vorbei. Foto: epa/Aidan Crawley
DUBLIN: Omikron hat sich in Irland zur vorherrschenden Corona-Variante entwickelt. Man gehe nach aktuellen Analysen davon aus, dass die Hälfte (51,6 Prozent) aller bestätigten Infektionen...

Irlands Premier hofft auf Lösung im Brexit-Streit 

Der irische Premierminister Micheal Martin . Foto: epa/Stephanie Lecocq / Pool
DUBLIN/BELFAST: Irlands Premier Micheal Martin ist optimistisch, dass es bald einen Durchbruch im Streit zwischen London und Brüssel über die Umsetzung des Brexit-Abkommens in Nordirland geben...

Nordirische Protestantenpartei einigt sich 

DUP-Chefin Arlene Foster und Jeffrey Donaldson in der Downing Street. Foto: epa/Will Oliver
BELFAST: In Nordirland haben sich Abgeordnete der wichtigsten Protestantenpartei DUP für Jeffrey Donaldson als neuen Parteichef ausgesprochen. Der 58-Jährige erhielt am Samstag die Mehrheit der...

Let's talk about sex, Irland: «Aufklärung ist ein Menschenrecht»

Teenager halten Plakate mit der Aufschrift "We Want Real Sex Education". Foto: epa/Andy Rain
DUBLIN: In Irland ist Aufklärungsunterricht ein sperriges Thema, trotz schwerer und teils dramatischer Folgen. Ein Ende der sexuellen Unsicherheit fordern jetzt Pädagogen. Nun stellen sie ein...

Irland lockert Corona-Maßnahmen

Friseur David Judge (C) trägt eine Gesichtsmaske, während er dem Kunden Robert Redmond (L) im Abner Browns Barbershop im Dubliner Vorort Rathmines einen Haarschnitt verpasst. Foto: epa/Bryan Meade
DUBLIN: Irland hat nach mehreren Monaten im Lockdown mit weitreichenden Kontakt- und Ausgangsbeschränkungen einige Corona-Maßnahmen gelockert. Nicht lebensnotwendige Geschäfte dürfen nun...

Irland bestätigt Tod eines Iren bei Anschlag in Burkina Faso

Die Folgen des Terroranschlags in Ouagadougou. Foto: epa/Legnan Koula
DUBLIN: Das irische Außenministerium hat am Mittwoch die Tötung eines Staatsbürgers bei einem Anschlag im westafrikanischen Burkina Faso bestätigt. Bei dem Angriff kamen auch zwei spanische...

Brüssel und London zu Lösung für Nordirland aufgerufen

Foto: Pixabay/Ben Kerckx
BRÜSSEL/DUBLIN: Die Brexit-Sonderregeln für das britische Nordirland stiften dort Unruhe. Und sie bringen praktische Probleme mit sich. Finden die EU und Großbritannien einen pragmatischen Weg...

Für Nordirland gemeinsame Lösungen notwendig

Neue Koalitionsregierung in Irland. Foto: epa/Photocall Ireland / Pool
DUBLIN: Der irische Vizepremier Leo Varadkar hat die EU und Großbritannien zu konstruktivem gemeinsamen Handeln bei der Umsetzung der nach dem Brexit geltenden Sonderregeln für Nordirland...

Auch Trinity Dublin bekommt Leiterin: Vier irische Unis in Frauenhand

Königin Elizabeth II. bei ihrem Besuch im Trinity College Dublin. Foto: epa/John Stillwell
DUBLIN: Universitäten in Irland sind keine Männerdomäne mehr: Am Trinity College in Dublin übernimmt nun mit Linda Doyle bereits die vierte Frau im Land in kürzester Zeit ein hohes...

Neue Leitung am Trinity College Dublin

Foto: Wikipedia
DUBLIN: Universitäten in Irland sind keine Männerdomäne mehr: Am Trinity College in Dublin soll nun bereits die vierte Frau im Land in kürzester Zeit ein hohes akademisches Amt übernehmen....