Siegfried Naumann 17.05.20 17:23
Unvorstellbare Rodungen
Wer einmal Zeit hat (1 Tag) sollte die Strecke mal abfahren. Als Loop geeignet: Von Chiang Mai aus auf HW 108 Richtung Süden bis Hot. In Hot weiter auf HW 108 nach Westen Richtung Mae Sariang. Ca. 30km nach Hot rechts abbiegen (nach Norden) HW 1088 bis Mae Chaem. Auf dieser Strecke sieht man fast keine Bäume mehr sondern kilometerweise nur eine braune Steinwüste in Form von Hügeln, die einmal Wälder waren. Wenn jemand wissen will, wie eine "gelungene Brandrodung" aussieht, der fahre diese Strecke. Die erklärt, ohne etwas sagen zu müssen.
Thomas Sylten 17.05.20 16:31
@Marcel: Wahrscheinlich weil wir es bei "Ga" zu weich/behaucht aussprechen und dann das deutsche "K" doch näher dran scheint - es wird halt wie ein kurzes, trockenes und vor allem hartes "G" gesprochen, lautlich eher zwischen "K" und "G".
Wie auch immer: Vielen Dank für den guten Tipp zum Payak Coffee - nachhaltig, umweltbewusst und sozial fair: wenn er jetzt auch noch schmeckt ideal !! also gleich mal bestellt.. :)
Marcel Edouard Petter 17.05.20 13:54
@Michael Meier
Gah Fäh ist richtig, กาแฟ , langer a und ä, der G wird konsequent falsch übersetzt mit K (Beispiele; Phuket statt Phuget, Phitsanulok statt Phitsanulog, Khon Kaen statt Khon Gaen, auch Krungthep statt Grungthep.
Oliver Harms 17.05.20 13:34
Für die geneigten Leser mit FB Phobie.
Kontakt ohne FB:
Tel.:66856215515
Line:m.me/PayakCoffee
Enrico Fantauzzi 17.05.20 09:40
Facebook?
Ich habe mir ernsthaft überlegt, von diesem Kaffee zu bestellen. Wenn die Verkäufer jedoch glauben, ich eröffne deshalb einen Facebook-Account, dann können sie mich als Kunden vergessen. Schade eigentlich.