Ich glaube, im vorliegenden Fall und auch bei wahrscheinlich in Thailand zukünftigen Fällen, sollte man "Tod durch Unterkühlung" annehmen. Erfrierung scheint, zumindest wenn ich Wikipedia Glauben schenken darf, was anderes zu sein.