Foto: Thai News Reports

147 neue Covid-Todesfälle, 18.901 Neuinfektionen

BANGKOK: Das Gesundheitsministerium meldete am Dienstagmorgen 147 weitere Covid-19-Todesfälle und 18.901 neue Infizierte, darunter 743 in Gefängnissen. Binnen 24 Stunden wurden 18.590 Covid-19-Patienten als genesen diagnostiziert und aus den Krankenhäusern entlassen. Seit...
Foto: The Nation

Weitere Sinopharm-Impfstoffe eingetroffen

BANGKOK: Die fünfte Charge der von der Königlichen Akademie Chulabhorn bestellten 10 Millionen Dosen des Impfstoffs Sinopharm traf am Sonntag aus China ein. Die Lieferung umfasste eine Million Dosen. Weitere Impfstoffe kommen am 15. August (1 Million), 22. August (2...

Schweiz und Thailand wollen Beziehungen...

Die Schweizer Botschafterin Helene Budliger Artieda (l.) begrüßte den Schweizer Außenminister Ignazio Cassis in Bangkok. Foto: Embassyofswitzerland In Thailand
BANGKOK: Der Schweizer Außenminister Ignazio Cassis hat am Montag einen zweitägigen Besuch in Thailand abgeschlossen. Im Mittelpunkt der Gespräche auf hoher Ebene standen die Stärkung der...

Neue Steuer für EV-Industrie soll...

Foto: The Nation
BANGKOK: Der Entwurf einer neuen Verbrauchssteuer für die Elektrofahrzeugindustrie soll noch in diesem Jahr fertiggestellt werden. Die neue, niedrige Steuer soll die Nachfrage nach...

Thai AirAsia setzt Flüge aus und kürzt...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Thailands größte Billigairline Thai AirAsia (TAA) hat für den Monat August den Flugbetrieb eingestellt und die Gehaltszahlungen an die Mitarbeiter ganz oder teilweise bis September...

Koh-Larn-Besucher müssen geimpft sein

Foto: Jahner
PATTAYA: Der Gemeinderat der Pattaya vorgelagerten Insel Larn hat beschlossen, dass ab Mittwoch, 3. August, alle Besucher mindestens 14 Tage vor der Einreise vollständig gegen Covid-19 geimpft...

Nok Air streicht alle Flüge ab U-Tapao

Foto: epa/Barbara Walton
RAYONG/PATTAYA: Nok Air hat alle Linienflüge ab und zum Flughafen U-Tapao gestrichen, weil die Provinz Rayong ab Mittwoch, 3. August, als dunkelrote und streng kontrollierte Zone klassifiziert...

Hinter Pattayas Öffnung steht ein...

Foto: Jahner
PATTAYA: Die Wiedereröffnung der Touristenmetropole für geimpfte ausländische Touristen ohne Quarantäne ab September unter dem „Pattaya Move On"-Programm scheitert voraussichtlich an den...

Haftstrafe für zwei Manager des Maya Pubs

HUA HIN: Das Provinzgericht Prachuap Khiri Khan hat zwei Manager des Maya Pubs zu drei Monaten Gefängnis ohne Bewährung verurteilt. In dem Pub fand im März ein illegales Konzert statt, das zu...

Weiter hohe Covid-Fallzahlen in Thailand

Foto: Thai News Reports
BANGKOK: Das Gesundheitsministerium meldete am Montagmorgen 178 weitere Covid-19-Todesfälle und 17.970 Neuinfektionen, darunter 175 in Gefängnissen. Den Tageshöchstwert 178 Tote hatte es in...

Polizei setzt Wasserwerfer gegen...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Die Polizei droht mit rechtlichen Schritten gegen Demonstranten während der Covid-19-Pandemie, einschließlich der „Car Mob"-Kundgebung, die am Sonntag den Sturz von Premierminister...

Kamerafallen beweisen: Zahl der...

KANCHANABURI: Vom Protected Area Regional Office 3 (Ban Pong) aufgestellte Kamerafallen haben in mehreren Nationalparks im Westen Thailands Bilder von Tigern, Leoparden, Panthern und anderen...

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Belarussischer Aktivist tot aufgefunden KIEW: Ein kürzlich vermisst gemeldeter belarussischer Aktivist ist in der ukrainischen Hauptstadt Kiew tot aufgefunden worden. Witali Schischow sei am Dienstag erhängt in einem Park in der Nähe seines Wohnorts entdeckt worden, teilte...
Grafik: DER FARANG

UN: Kriegsparteien müssen Zivilisten besser schützen

KABUL: Die Vereinten Nationen haben die Kriegsparteien in Afghanistan dazu aufgerufen, Zivilisten besser zu schützen. Die Bodenoffensive der militant-islamistischen Taliban und Luftangriffe der afghanischen Luftwaffe verursachten momentan den größten Schaden, teilte die...

Ein Jahr Proteste : Zwischen Angst und...

Foto: Pixabay/Rudoslawa Lucyferowska
MINSK: Hunderttausende gingen in Belarus auf die Straße - gegen Machthaber Lukaschenko. Der 66-Jährige geht noch immer massiv gegen seine Gegner vor. Was ist aus den Menschen geworden nach den...

Tauender Permafrost: Russen bricht der...

NORILSK: Wenn die Temperaturen steigen, dann bekommen die Menschen in Russland die Folgen mitunter drastisch zu spüren. Straßen sacken ab. Häuser können einstürzen. Doch was tut man dagegen?...

Hitzewelle in Sibirien setzte große...

BONN/NORILSK: Die extreme Hitze vor einem Jahr hat in einigen Permafrostgebieten Russlands große Mengen des klimaschädlichen Gases Methan freigesetzt. Zu diesem Ergebnis kommt eine neue Studie...

Bidens Impfziel verspätet erreicht 

Die Krankenschwester bereitet die dritte Impfung eines Mannes mit dem Impfstoff COVID-19 vor. Foto: epa/Atef Safadi
WASHINGTON: Fallzahlen, Krankenausweisungen oder Todesfälle: In den USA steigen derzeit all diese Zahlen an. Doch nachdem Behörden und Regierung wochenlang gegen die Impfmüdigkeit angekämpft...

Gaddafis Sohn taucht nach jahrelanger...

Prof. Saif al-Islam Gaddafi bei einer Pressekonferenz in Tripolis. Foto: epa/Sabri Elmhedwi
TRIPOLIS: Zehn Jahre nach seiner Flucht und nach mehrjähriger Gefangenschaft wagt sich ein Sohn des getöteten früheren libyschen Langzeitherrschers Muammar al-Gaddafi zurück in die...

Neues aus dem Ausland am Montag

UN kritisieren Ausnahmezustands-Verlängerung in Myanmar NEW YORK: Die Vereinten Nationen haben die Verlängerung des Ausnahmezustands in Myanmar kritisiert. Die Maßnahme führe «nicht in die...

Breitere Impf-Angebote für Kinder

Foto: Freepik
BERLIN/MÜNCHEN: Nach und nach kommen Familien mit Kindern aus dem Urlaub heim und stellen sich die Frage: Wie geht es mit Corona in der Schule weiter? Bund und Länder wollen Impfangebote...

USA wollen Tausende weitere Afghanen...

Afghanische Dolmetscher halten Plakate während einer Demonstration gegen die US-Regierung, die UN und andere NATO-Länder in Kabul. Foto: epa/Hedayatullah Inmitten
WASHINGTON: Angesichts des Truppenabzugs aus Afghanistan will die US-Regierung Tausende weitere Afghanen aufnehmen, die während des dortigen Militäreinsatzes für die USA oder Einrichtungen mit...

Hohe Temperaturen und Brände in mehreren...

Die Feuerwehr bekämpft die Flammen eines Waldbrandes. Foto: epa/Nuno Andre Ferreira
ATHEN/CATANIA/ISTANBUL: Mehrere beliebte Mittelmeer-Urlaubsländer werden von einer starken Hitzewelle und zahlreichen Bränden heimgesucht. Die türkische Mittelmeerküste und Griechenland leiden...

Provinzhauptstadt in Südafghanistan vor...

Afghanische Sicherheitsbeamte treffen als Teil einer Verstärkung im Kampf gegen militante Taliban ein, die sich Zugang zu der Stadt Herat verschaffen wollen. Foto: epa/Jalil Rezayee
KABUL: In der Großstadt Laschkargah hält die Regierung nur mehr zwei der zehn Polizeibezirke. Zivilisten flüchten von einem Stadtteil zum anderen. Die USA machen den Islamisten schwere...
Veranstaltungen  
Keine Einträge gefunden

Nackensteak & Lockdown Special im Bramburi

PATTAYA: Im Bramburi Restaurant in Naklua wird ein attraktives Lockdown-Angebot bereitgehalten: Bramburi Lockdown Special Riesen-Cordon-bleu nach Wahl mit Pommes Cordon bleu Hawaii Cordon bleu...

Casa Pascal's DelAway: Frische Tsarskaya...

PATTAYA: Das Restaurant Casa Pascal freut sich, allen Feinschmeckern der Stadt Pattayas größtes Gourmetspeisenangebot " Del Away " – eine Wortspiel aus "Delivery" und "Take-Away"  –...
Foto: Pixabay

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt am Dienstag

Psychothriller um eine Polizistin: «Nacht ohne Sterne» BERLIN: Eine Polizistin, deren persönliches Schicksal sie in ihrem Beruf antreibt, steht im Mittelpunkt des Romans «Nacht ohne Sterne» der Amerikanerin Paula McLain. Anna Hart ist als kleines Mädchen von ihren...
Foto: Adobe Stock/©elis Lasop

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen am Dienstag

«De Tijd»: Europa muss Unabhängigkeit stärken BRÜSSEL: Europa müsse die Abhängigkeit von globalen Lieferketten reduzieren, meint die belgische Wirtschaftszeitung «De Tijd» am Dienstag: «Wenn Europa nach größerer strategischer Unabhängigkeit strebt, muss es die...

Corona-Überblick: Meldungen am Dienstag

Das Eat Out to Help Out-Programms der britischen Regierung. In den teilnehmenden Cafés und Restaurants können die Kunden unter Einhaltung des Mindestabstandes einen Rabatt von 50 % auf Lebensmittel oder alkoholfreie Geträn... Foto: epa/Neil Halle
Forscher werten weltweite Sterbedaten in der Corona-Pandemie aus TÜBINGEN/JERUSALEM: Ein deutsch-israelisches Forscherteam hat die Sterbedaten während der Corona-Pandemie von rund 100 Ländern...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Dienstag

Fotomontage: DER FARANG
Gewinne sprudeln bei BP LONDON: Nach dem schwierigen Corona-Jahr 2020 geht es für den britischen Öl- und Gaskonzern BP weiter aufwärts. Im zweiten Quartal verdiente das Unternehmen unter dem...

Das bringt der Dienstag

Laschet und Scholz besuchen gemeinsam Hochwassergebiet in NRW DÜSSELDORF: Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Armin Laschet (CDU) und Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) besuchen am...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Dienstag

Foto: Pixabay
Sonderzahlung beschert Fraport Quartalsgewinn FRANKFURT/MAIN: Der Frankfurter Flughafenbetreiber Fraport ist im zweiten Quartal dank einer staatlichen Ausgleichszahlung in die schwarzen Zahlen...

Bedenken gegen Übernahmepläne von Facebook

Foto: epa/Sascha Steinbach
BRÜSSEL: Die Wettbewerbshüter der EU haben Bedenken gegen den von Facebook geplanten Kauf des Start-ups Kustomer angemeldet. Konkret wird nach Angaben der EU-Kommission vom Montag befürchtet,...

Dow schließt nach Rekordhoch mit Verlust

Foto: Pixabay/Сериал Бригада
NEW YORK: Den Schwung aus dem frühen Handel hat am Montag der New Yorker Aktienmarkt schnell wieder eingebüßt. Zunächst auf Rekordhoch, beendete der Dow Jones Industrial den ersten Handelstag...

Corona-Überblick: Meldungen am Montag

Republikanischer Senator aus South Carolina Lindsey Graham. Foto: epa/Shawn Thew
US-Senator Graham trotz Impfung an Covid-19 erkrankt WASHINGTON: Der prominente US-Senator Lindsey Graham ist trotz Impfung positiv auf das Coronavirus getestet worden. Das schrieb der...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Im Südosten Mexikos sind rund 2.000 Migranten gestrandet. Foto: epa/Juan Manuel Blanco
Notenbank: Geldsendungen mexikanischer Migranten nehmen zu MEXIKO-STADT: Mexikanische Migranten schicken deutlich mehr Geld an ihre Familien in der Heimat. Im ersten Halbjahr 2021 betrugen die...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Schottischer Minister wirft Kindergarten Diskriminierung vor DUNDEE: In einem seltenen Fall persönlicher Betroffenheit hat der schottische Gesundheitsminister Humza Yousaf einem Kindergarten...

Kursrutsch bei Allianz bremst Dax etwas aus

Fotomontage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Robuste Konjunkturdaten und Kursgewinne an der Wall Street haben dem deutschen Aktienmarkt einen freundlichen Monatsstart beschert. Nach den zum Wochenschluss erlittenen Verlusten...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Reck-Olympiasieger Hambüchen litt wie Biles unter mentalen Problemen TOKIO: Reck-Olympiasieger Fabian Hambüchen hat nach eigener Aussage unter dem gleichen Problem gelitten wie Turn-Superstar Simone Biles und davor gewarnt, das auf die leichte Schulter zu nehmen. Die...
Deutschlands Goldmedaillengewinner Alexandar Zverev jubelt auf dem Podium nach dem Gewinn der Goldmedaille im Herreneinzel. Foto: epa/Mast Irham

Nach Olympiasieg warten auf Zverev neue Ziele

TOKIO: Als Olympiasieger kehrt Alexander Zverev aus Tokio zurück. Nach dem Flug nach Frankfurt sind die nächsten privaten Stationen direkt durchgeplant. Für den besten deutschen Tennisspieler könnte seine erfolgreiche Premiere bei den Sommerspielen ein Durchbruch sein....

Olympia-Alptraum für belarussische...

Foto: epa/Kimimasa Mayama
TOKIO: Eine belarussische Olympia-Teilnehmerin soll angeblich von den Behörden aus Tokio in ihre Heimat entführt werden. Der Fall wird zum internationalen Politkrimi. Nun bekommt Kristina...

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Die Deutsche Sarah Köhler auf dem Weg zum zweiten Platz im Finale über 1500 m Freistil der Frauen. Foto: epa/Patrick B. Kraemer
Bronze-Schwimmerin Köhler erhält von Papa Goldmedaille am Flughafen FRANKFURT/MAIN: Ihre Bronzemedaille aus Tokio baumelte noch um den Hals, da erhielt Schwimmerin Sarah Köhler am Flughafen in...

Notizen von den Olympischen Spielen in Tokio

Foto: epa/Tamas Kovacs
TOKIO: RATSCHLÄGE: Eigentlich wollte Top-Kletterer Alexander Megos seine zwei persönlichen Trainer bei Olympia dabei haben - kein Wunder, seit 15 Jahren begleiten Dicki Korb und Patrick Matros...

Frust-Ferien für Vettel 

Der Deutsche Formel-1-Pilot Sebastian Vettel vom Aston Martin Cognizant F1 Team. Foto: epa/Zsolt Szigetvary
BUDAPEST: Den Fans dauert es viel zu lange, bis es weitergeht. Andere können die Sommerpause in der Formel 1 mehr als gut gebrauchen. Vettel für den Frustabbau, Hamilton mit Long-Covid-Verdacht...

Internationale Pressestimmen zum Großen...

Esteban Ocon (C), französischer Formel-1-Fahrer des Alpine F1. Foto: epa/Zsolt Szigetvary
BERLIN: Viele Wendungen beim Großen Preis von Ungarn: Sensationssieg für den 24 Jahre alten Esteban Ocon, Taktikpanne und wilde Aufholjagd für Lewis Hamilton - Sebastian Vettel wird wegen zu...

Vettel disqualifiziert

Sebastian Vettel von Ferrari. Foto: epa/Michael Dodge
BUDAPEST: Ein Rennen für Saisonrückblicke. Und als ob ein Sensationssieger, ein Massencrash und einiges mehr nicht gereicht hätten, kommt der nächste Kracher Stunden nach der Podiumsfeier:...

Kleiner Abstecher nach Madagaskar

Einen Ausflug nach Madagaskar zu unternehmen, ist – bei schlechtem Wetter – in Zürich eine gute Idee. Fotos: hf
Die grauenhaften Fluten in Deutschland habe ich zum Glück nicht mehr erlebt, ich bin frühzeitig nach Zürich zurückgekehrt. Wer in Covid-Zeiten reist, hat noch mehr zu erzählen als sonst. Nach...

Das waren noch Zeiten

Bitte nicht lachen: Prostitution ist in Thailand verboten. Wer trotzdem lacht, sitzt einem Missverständnis auf: Prostitution ist verboten, jedoch nicht einvernehmlicher S.. gegen Geld und schon...

Lufthansa verzichtet auf „Damen und...

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
Welche Themen bestimmen den Diskurs in Deutschland in den Wochen vor der Bundestagswahl 2021? Wie auch vor den Bundestagswahlen 2013 und 2017 fällt auf, Unwesentliches rückt ins Zentrum der...

Einigkeit und Recht und Freiheit

Ich kenne keinen Rassenhass und keine Rassen. Ich kenne nur Menschen überall auf der Welt, die alle die gleiche Würde haben und die gleichen Rechte haben sollten. Leider ist das immer noch...

Urbane E-Mobilität in der Big Mago

Leserkommentare zum Artikel „Urbane E-Mobilität in der Big Mango“  aus der Druckausgabe FA14/2021: Ja, es ist absolut wichtig, sich um den überbordenden Verkehr und die Umwelt in Bangkok zu...

Ich lebe meinen Traum im Isaan

Nach einem abwechslungsreichen Leben genießt ein Leser einen wunderbaren Lebensabend in Thailand: Nachdem ich viele Jahre aus Abenteurerlust im Ausland gearbeitet und auch etliche private Reisen...

Kölsche Fachwitze von Bodo Cieslar:

Etwas für die Lachmuskeln erreichte die Redaktion per E-Mail von einem FARANG-Leser: Wie heißt der Ladyboy vom Herrmann? Fraumann. Wie nennt man ein weißes Mammut? Hellmut. Ertrinkender aus dem...

Vorschriften gelten auch für Thais

Ein Leser wandte sich mit einer Frage zu den Einreisebestimmungen nach Phuket für Einheimische an die Redaktion: Können Sie mir bitte sagen, welche Vorschriften für Thais gelten, die nach...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Das Online-Abo kostet in TH 1890 THB, in DE und AT 54 EUR, in CH 59 CHF

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB