Grillfest im Schweizer Botschaftsgarten

BANGKOK: Anlässlich des 728. Schweizer Nationalfeiertages lädt die Swiss Society Bangkok (SSB) am Samstag, 3. August, von 16 bis 21 Uhr , ein zu einem Grillfest im Garten der Residenz des Schweizer Botschafters in der North Wireless Road in Bangkok. Willkommen sind alle...
Dossier

Die PDF-Sonderausgabe DER FARANG 15/2019 ist online!

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der Sonderausgabe FA15/2019, die anlässlich des Thai Festival Bad Homburg (20. und 21. Juli) produziert wurde und Thailand-Lesevergnügen aus allen Landesteilen auf 80 Seiten bietet. DER FARANG wird auf dem größten Thai-Fest...
Dossier

Ein tödlicher Unfall und die Suche nach...

Die thailändische, ins Foto platzierte Schlagzeile lässt sich ins Deutsche mit „Ich habe sie einmal in neun Jahren gesehen“ übersetzen. Foto:  Daily News
BANGKOK: Die Debatte, dass reiche Thais bei Straftaten glimpflich davonkommen und keine Verantwortung für schwere Unfälle übernehmen müssen, hat neuen Zündstoff bekommen: Fast neun Jahre nach...

Minderjährige Mädchen in die...

Foto: Royal Thai Police
THAILAND: In den Provinzen Nakhon Ratchasima und Kanchanaburi hat die Polizei drei Personen festgenommen, die minderjährige Mädchen für Geschlechtsverkehr anboten. Im Bezirk Phimai der Provinz...

THAI will acht Flugzeuge verkaufen

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Thai Airways International (THAI) will noch in diesem Monat eine Vereinbarung mit einem US-amerikanischen Logistikunternehmen über den Verkauf von acht gebrauchten...

Mit gefälschten Dokumenten Fahrlizenzen...

Foto: Naew Na
PATTAYA: Eine Thai wurde von der Immigration festgenommen, weil sie Ausländern mit falschen Stempeln und Dokumenten half, Führerscheine zu erwerben und Fahrzeuge registrieren zu lassen. Beamte...

Auch Phuket erleidet Einbruch der...

So belebt wie auf dieser Aufnahme aus dem Jahr 2014 ist es am Patong Beach schon lange nicht mehr. Foto: epa/Barbara Walton
PHUKET: Ähnlich wie in Pattaya, zeichnet sich auch auf Phuket im Süden des Landes ein düsteres Bild über den Einbruch der Touristenzahlen ab. In einem Zeitungsbericht von „Manager Online“...

Karaoke beschäftigte Minderjährige zur...

Die Razzia in einer Karaoke-Bar in Bophut erwies sich als Volltreffer: Die Beamten stießen auf mehrere minderjährige Prostituierte, die in dem Etablissement angestellt waren. Foto: The Nation
KOH SAMUI: In einer verdeckten Operation hat die Polizei eine Karaoke-Bar geschlossen, in der Kunden minderjährige Mädchen angeboten wurden. Mehrere Beamte gaben sich als Kunden aus. Sie...

Schusswechsel mit Drogenschmugglern

Das Goldene Dreieck gilt nach wie vor als Drogen-Hotspot Südostasiens. Foto: The Thaiger
CHIANG MAI: Die Nordmetropole Chiang Mai gilt als Tor zum Goldenen Dreieck und Hotspot des transnationalen Drogenschmuggels, wobei Thailand als Transitland gilt. So werden in den Grenzgebieten im...

Khun Napa sorgt für doppeltes Novum

Ein Herz und eine Seele: Napa Keawtem (l.), RCRHH-Präsidentin 2019/2020 und Amtsvorgänger Brian Anderson (r.). Foto: Stamford International University
HUA HIN: Am 1. Juni feierte der Rotary Club of Royal Hua Hin (RCRHH) im Ballsaal des Amari Hua Hin Resort & Spa mit dem 10. Installationsdinner nicht nur ein rundes Jubiläum, sondern es gab mit...

Minister: Starker Baht hält Touristen...

Foto: The Nation
BANGKOK: Der scheidende Minister für Tourismus und Sport Weerasak Kowsurat hat am letzten Tag seiner Amtszeit Meldungen widersprochen, die starke Baht-Währung habe ausländische Touristen in...

Bereits 62 Todesfälle durch Dengue-Fieber

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Seit Januar sind im Königreich bereits 62 Menschen an Dengue-Fieber gestorben. Laut Dr. Chatthima Saowaphak vom Rama-9-Krankenhaus in Bangkok hat es bisher im Vergleich zum letzten Jahr...
Die scheidende Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (M.) erhält im Schloss Bellevue ihre Entlassungsurkunde neben ihrer Nachfolgerin Annegret Kramp-Karrenbauer (l.), im Beisein von Bundeskanzlerin Angela Merkel. Foto: Michael Kappeler/dpa

Kramp-Karrenbauer neue Verteidigungsministerin

BERLIN (dpa) - Die CDU-Vorsitzende Annegret Kramp-Karrenbauer ist neue Bundesverteidigungsministerin. Sie erhielt am Mittwoch im Schloss Bellevue in Berlin ihre Ernennungsurkunde vom stellvertretenden Bundesratspräsidenten, Berlins Regierungschef Michael Müller (SPD). Er...
Foto: epa/Enid Ninsiima

WHO berät wegen Ebola über Ausrufung...

GENF (dpa) - Zum vierten Mal seit Ausbruch der Ebola-Epidemie im Kongo vor etwa einem Jahr erwägt die Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Ausrufung eines «Notlage von internationaler Tragweite». Der Fachausschuss mit unabhängigen Experten diskutiere am Mittwoch...
Dossier

Öltanker nach technischer Panne am Golf...

Foto: epa/Abedin Taherkenareh
TEHERAN/ABU DHABI (dpa) - Das letzte Standort-Signal kam am Samstag - seitdem war es still um die «Riha». Nach den Vorfällen am Persischen Golf wachsen Sorgen, der Öltanker könnte in die...

Österreichs Ex-Kanzler Kern nun im...

Foto: epa/Etienne Laurent
MOSKAU/WIEN (dpa) - Der frühere österreichische Bundeskanzler Christian Kern ist bei der russischen Staatsbahn RZD in den Aufsichtsrat berufen worden. Das teilte der Konzern am Dienstag in...

Waldbrände im Süden Europas schrecken...

Foto: Twitter/@presstv
ZAGREB/PARIS/ROM (dpa) -  Mit dem Sommer hält in Südeuropa der Feuerteufel Einzug. Hitze, Trockenheit, aber auch menschliche Unachtsamkeit lösen die Waldbrände aus. Tausende Hotel-, Camping-...

Polizei auf Kos zerschlägt großen...

Archivbild: epa/Stefanos Rapanis
ATHEN (dpa) - Der Polizei auf der griechischen Touristeninsel Kos ist ein Schlag gegen eine internationale Schleuserbande gelungen. Die Schleuser - zwei Griechen und vier Ausländer - sollen in...

Leichtflugzeug rammt Haus in Tschetschenien

Foto: youtube/Screenshot
GROSNY (dpa) - In die Fassade eines Einfamilienhauses ist ein Leichtflugzeug in Tschetschenien im Nordkaukasus gekracht. Der Pilot habe bei einem Routineflug in der russischen Teilrepublik mit...

Leyen erste Frau an EU-Spitze

Foto: epa/Patrick Seeger
STRAßBURG (dpa) - Ursula von der Leyen schafft es mit einer denkbar knappen Mehrheit im Parlament an die Spitze der EU-Kommission. Kaum ist die Überraschung verdaut, kommt schon die nächste...

Österreichs ÖVP-Chef erhofft sich...

Foto: Twitter/@sebastiankurz
WIEN (dpa) - Der Chef der konservativen ÖVP in Österreich, Sebastian Kurz, erhofft sich von Ursula von der Leyen eine starke Führungsrolle in der EU. Die Bürger hätten zahlreiche Sorgen,...

Sachsen leidet mit Abstand am stärksten...

Foto: epa/Maxim Shipenkov
BERLIN (dpa) - Fünf Jahre Russland-Sanktionen haben der Wirtschaft in Ostdeutschland deutlich mehr geschadet als den Unternehmen im Westen. Nach einer aktuellen Aufstellung des Ost-Ausschusses...

Erster in Millionenstadt festgestellter...

Foto: Twitter/@newhumanitarian
GENF (dpa) - Der erste in der Millionenstadt Goma im Kongo identifizierte Ebola-Patient ist gestorben. Er sei von Goma zur Behandlung nach Butembo gebracht worden und auf dem Weg dorthin der...

USA verhängen Sanktionen gegen Militärs...

Foto: epa/Shawn Thew
WASHINGTON (dpa) - Die US-Regierung hat wegen der gewaltsamen Unterdrückung der muslimischen Rohingya-Minderheit in Myanmar Sanktionen gegen hochrangige Militärs in dem südostasiatischen Land...
Veranstaltungen  

Khao Phansa

Beginn: 17.07.2019
Ende:    17.07.2019

Eastern Seaboard Sundowners

Beginn: Fr. 19.07.2019 18:00
Ende:    Fr. 19.07.2019 21:00

Solide deutsche Küche im Bazi & Leckerle

PATTAYA: Die Soi 33 der Naklua Road gilt mit ihrer hohen Dichte an deutschen Lokalen als die Futtermeile hungriger Teutonen im Norden von Pattaya.  Mit dem Restaurant Zum Bazi und dem Café...

The Bikers Café Thailand in Sattahip

Martin (l.) und Achragon Koller (M.) sind besonders stolz darauf, ihr Café mit den Motorrad-Skulpturen des bekannten Künstlers Khun Ning Nong (r.) in Szene zu setzen. Fotos: Jahner
SATTAHIP: Keine Frage, Biker-Treffs oder Cafés gibt es hierzulande wie Sand am Meer. Das brandneue Bikers Café Thailand vor den Toren von Pattaya – in Plutaluang/ Sattahip – ist anders....
Foto: epa/Ballesteros

Huawei-Handyverkäufe ziehen an

DÜSSELDORF (dpa) - Spionage-Vorwürfe und Anti-China-Rhetorik der US-Administration hat am guten Ruf des chinesischen Netzwerkausrüsters Huawei so einige Kratzer hinterlassen. Ein hochrangiger Huawei-Manager zeigt sich nun demonstrativ gut gelaunt. Nach einer Verkaufsdelle...
Dossier
Blick auf der Überreste einer rund 9.000 Jahre alten Siedlung westlich von Jerusalem. Foto: Israelische Altertumsbehörde/Dpa

Israelische Archäologen entdecken 9.000 Jahre alte...

TEL AVIV (dpa) - Israelische Archäologen haben nach eigenen Angaben die Überreste einer rund 9.000 Jahre alten Siedlung westlich von Jerusalem entdeckt. Es wird geschätzt, dass dort zwischen 2.000 und 3.000 Menschen gleichzeitig gelebt haben. Israelische Archäologen haben...

Flughäfen sehen verbesserte...

Foto: epa/Ronald Wittek
BERLIN/FRANKFURT (dpa) - An den deutschen Flughäfen läuft der Reiseverkehr in diesem Sommer bislang etwas geschmeidiger als im Chaosjahr 2018. Trotz neuer Spitzenwerte bei den Passagierzahlen...

United Airlines verdoppelt Gewinn

Foto: epa/John Gress
CHICAGO (dpa) - Die US-Fluggesellschaft United Airlines hat im zweiten Quartal dank des boomenden Flugverkehrs überraschend gute Geschäfte gemacht.  Der Ausfall von Boeings nach zwei...

Mesut Özil beim FC Arsenal zwischen...

Foto: epa/Peter Powell
LOS ANGELES (dpa) - Wenige Wochen vor dem Start der englischen Fußballsaison zeigt sich Mesut Özil in den USA hochmotiviert. Doch über seine Zukunft beim FC Arsenal wird mal wieder spekuliert....

Erstes 5G-Netz in Deutschland gestartet

Eine Vodafone-Mitarbeiterin hält ein 5G-Smartphone in der Hand. Foto: Federico Gambarini/Dpa
DÜSSELDORF (dpa) - Wer unterwegs ultraschnell Videos downloaden oder Online-Games zocken will, könnte bald auf seine Kosten kommen. Ein erstes öffentliches 5G-Mobilfunknetz ist freigeschaltet....

Wieder mehr HIV-Fälle in Osteuropa

Aids-Schleifen liegen als Anstecknadeln auf einem Tisch. Foto: Jens Kalaene/Zb/dpa
GENF (dpa) - In Osteuropa und Zentralasien hält der besorgniserregende Aufwärtstrend neuer HIV-Infektionen an: Im vergangenen Jahr stieg dort die Zahl der Menschen, die mit dem Aids-Erreger...

«Spielen Sie Gott, Mr. Feinberg?»

Foto: epa/Erik S. Lesser
BERLIN (dpa) - US-Amerikaner sind prozessfreudig. Oft geht es vor Gericht um sehr viel Geld. Ein ebenso mächtiger wie umstrittener Anwalt spielt dabei eine große Rolle - Arte zeigt eine...

Alaphilippe oben, Deutsche sieglos

Foto: epa/Guillaume Horcajuelo
ALBI (dpa) - Nach den ersten zehn Etappen wird bei der Tour Zwischenbilanz gezogen. Die deutschen Sieg-Festspiele sind vorbei, immerhin lässt Emanuel Buchmann auf eine Top-Platzierung in der...

Keine Entspannung bei Bayer trotz...

Foto: epa/Stephanie Lecocq
SAN FRANCISCO/LEVERKUSEN (dpa) - Mit der Übernahme des US-Saatgutriesen Monsanto hat Bayer sich viel Ärger ins Haus geholt. Bei einer von zahlreichen Glyphosat-Klagen wegen angeblicher...

Nachrichten aus der Sportwelt

Foto: Twitter/@mktips__
Diallo-Wechsel vom BVB zu Paris Saint-Germain perfekt DORTMUND (dpa) -  Der Wechsel von Abdou Diallo von Borussia Dortmund zu Paris Saint-Germain ist perfekt. Der Fußball-Bundesligist einigte...

Erweiterter Strand perfekt zum Flanieren

Ein Leser hat zu seiner alten Strand-Liebe zurückgefunden: Hallo FARANG-Mitarbeiter! Erst einmal vielen Dank für die vielen Ausgaben, die ich lesen durfte! Aber nun zu meinem Bericht: ich lebe...

Tägliche Pflichten, neue Aufgaben und Kür

Vor gut 20 Stunden im Brutkasten geschlüpft, da ist alles noch ganz neu. Jetzt gibt es bald Kumpels und Gesellschaft. Fotos: hf
Mein Tagesablauf beginnt mit einem Kaffee und der stündigen Internet-Medien-Sichtung. Ich höre aber da bereits, was mich nachher als erstes erwartet: Ein aufdringliches Tschirpen dringt von...

Der Urning

Ich vermute, dieses Wort haben Sie noch nie gehört. Als ich etwa sechs Jahre alt war, empfing meine liebevolle Großmutter mich mit den Worten: „Ja, da kommt ja unser kleiner Urning.“ Ich...

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
„Wir gründen einen Online-Shop!“ Diese Idee haben aufgrund der enormen Zuwachsraten immer mehr und viele denken sich, was liegt näher, als selbst gefertigte Produkte bzw. lokale Produkte...

Kein AKW in Nong Ran

Wenn man in Bangkok eine falsche Abzweigung erwischt hat und sechs Stunden in Richtung Laos fährt, ohne es zu bemerken, kommt man irgendwann nach Nong Ran im Isaan. Nong Ran ist ein Kaff, wie es...

Geteilte Thailand-Liebe

Im FARANG-Newsportal gingen mehrere Kommentare auf die Kolumne „Thailand Mon Amour – Carpe diem“ (FA12/2019) ein: • Sehr gut erzählt! Danke für die amüsanten Geschichten, die wirklich...

Digitales Verfahren für Lebensnachweis

Ein Leser berichtet über seine Petition an den deutschen Bundestag: Liebe Farangs, ich habe mal eine Petition an den deutschen Bundestag zum leidigen Thema Lebensnachweis von Rentnern...

Visa-Verlängerung ohne Pflichtversicherung

Von einer Pflichtkrankenversicherung für die Visa-Verlängerung weiß man bei der Immigration in Jomtien nichts, berichtet ein Leser: Ich war heute, 10. Juni 2019, bei der Immigration in Jomtien...

Problemloser Postversand

Ein Leser nimmt Bezug auf den Leserbrief „Freunde ersetzen teures Einschreiben“ (https://bit.ly/2wWigBl) und verrät einen Tipp, wie Briefe und Pakete, die von Deutschland nach Thailand...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Druckausgabe als PDF-Magazin weltweit herunterladen, kostet wirklich fast nichts...

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Privatdetektiv in Bangkok

Lesbische Geliebte, untreue Ehepartner und Bargirls.

495.00 THB