Foto: National News Bureau Of Thailand

Armee unterstützt Rettungsdienste

BANGKOK: Die Königlich Thailändische Armee setzt seit Mitte April Militärfahrzeuge zum Transport von Covid-19-Patienten ein, die von ihren Wohnungen und Häusern in Krankenhäuser verlegt werden müssen. Mit der Maßnahme sollen die längst an ihre Grenzen geratenen...

Stadt verteilt Desinfektionsmittel

PATTAYA: Im Kampf gegen Corona verteilt Pattayas Stadtverwaltung in den Bürgerzentren an die oft arbeitslose Bevölkerung in großen Mengen Desinfektionsmittel. Unter anderem in der Soi Post Office in Süd-Pattaya und in der Soi Wat Boon Kanchana in Jomtien. Anwohner...

Wirtschaft fordert zügiges Impfen

Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Wirtschaftsanalysten prognostizieren, dass die thailändische Wirtschaft noch dieses Jahr um drei bis vier Prozent wachsen könnte, wenn die Regierung eine Impfquote von 70 Prozent der...

Inländischer Flugverkehr bricht massiv ein

Foto: Jahner
BANGKOK: Thailands dritter Ausbruch von Covid-19 wird laut der Aeronautical Radio of Thailand (Aerothai) den inländischen Flugverkehr in diesem Geschäftsjahr voraussichtlich um 38 Prozent...

Thailand will bis zu 200 Millionen Dosen...

Foto: epa/Narong Sangnak
BANGKOK: Bis zu 200 Millionen Covid-19-Impfdosen will Premierminister Prayut Chan-o-cha beschaffen, damit das Land für unvorhersehbare Notfälle gerüstet ist. Die Regierung hatte sich bisher das...

Ausländer ohne Maske zeigt Mittelfinger

Foto: The Nation
PHUKET: Ein Ausländer fuhr im Unterbezirk Wichit ohne Gesichtsmaske auf einem Motorrad und zeigte einem Thai, der ihn anhupte, den Mittelfinger.  Ein Video von dem Ausländer ging viral. Der...

17 Todesfälle und 2.101 neue...

Foto: The Nation
BANGKOK: Thailand meldete am Sonntag 2.101 neue Coronavirus-Infizierte und 17 weitere Todesfälle. Mit den neuen Fällen stieg die Gesamtzahl der Infektionen auf 83.375 und die Zahl der Toten auf...

Lokal hergestellter Impfstoff von...

Foto: National News Bureau Of Thailand
BANGKOK: Proben von Testchargen des von Siam Bioscience in Thailand hergestellten Impfstoffs Covid-19 haben die Qualitätstests in den von AstraZeneca benannten Labors in Europa und den...

Polizei unterstützt Covid-19-Hotline

Foto: National News Bureau Of Thailand
BANGKOK: Die Königlich Thailändische Polizei nimmt über ihre Notrufkurzwahl 191 ab sofort auch Covid-19-Meldungen an, um die beiden offiziellen Covid-19-Hotlines 1668 und 1669 zu...

Gastronomie in der Corona-Krise

Das Frühstücksbuffet nach Wahl für daheim zur Abholung: Berechnet werden 25 Baht pro 100 Gramm. Fotos: Jahner
PATTAYA: Zum perfekten Start in den Tag gehört ein ausgiebiges Frühstück – auch in Thailand: Da Einwohner und Besucher während der Corona-Krise und dem damit verbundenen Lockdown ihre...

Meldepflicht online nachkommen

Praktisch und pandemiefreundlich: Die Online-Durchführung der 90-Tage-Meldung auf der Webseite der Royal Thai Immigration. Wir zeigen Ihnen wie‘s geht! Foto: Jahner
THAILAND: Ausländer, die sich mit einem Non-Immigrant-Visum oder einer Aufenthaltsverlängerung länger als 90 aufeinanderfolgende Tage in Thailand aufhalten, müssen laut Einwanderungsgesetz...

Stadt Pattaya wertet ihre Schulen auf

PATTAYA: Bürgermeister Sonthaya Khunpluem und sein Stellvertreter Bunlue Kunlavanich statteten kürzlich der Muang Pattaya 11 School (Mattayomsatitpattaya) einen Inspektionsbesuch ab. Der Besuch...
NATO-Sitzung des Nordatlantikrates im Hauptquartier in Brüssel. Foto: epa/Olivier Hoslet

Mehr als 50 Opfer bei Anschlag in Kabul

KABUL: Beim ersten massiven Anschlag seit Beginn des Abzugs der internationalen Truppen aus Afghanistan sterben mehr als 50 Menschen - darunter viele junge Mädchen, für die gerade die Schule zu Ende war. Wer steckt dahinter? Hasiba schüttelt den Kopf. Immer wieder hat sie...
Foto: Pixabay

Schottland-Wahl heizt Unabhängigkeitsdebatte an

EDINBURGH: In Schottland haben Befürworter einer Unabhängigkeit künftig eine klare Mehrheit im Parlament. Regierungschefin Sturgeon will das nutzen. London versucht, ruhig zu bleiben - doch in Edinburgh werden scharfe Geschütze aufgefahren. Nach einem klaren Erfolg bei...

Präsident trifft Jugendliche zum Dialog

BOGOTÁ: Nach tagelangen Protesten in Kolumbien hat der kolumbianische Präsident Iván Duque mehrere Dutzend Jugendliche zu einem Gespräch getroffen. «Wir hatten ein offenes, aufrichtiges...

Spanien feiert Ende des Corona-Notstands

Hunderte von Menschen feiern in Menschen feiern in Madrids Puerta del Sol. Foto: epa/Luca Piergiovanni
MADRID: Hupkonzerte, Böller, Dosenbier und freudetrunkene Menschen auf den Straßen: Spanien feiert, als gäbe es eine Weltmeisterschaft zu bejubeln. Es ist aber das Ende des Corona-Notstands....

Neues aus dem Ausland am Sonntag

Gefährlicher Wahlkampf : Kandidat mit Schüssen angegriffen MORELIA: Vor den Zwischenwahlen in Mexiko Anfang Juni sind bei einem bewaffneten Angriff auf das Fahrzeug eines Kandidaten zwei...

Hunderte Verletzte bei schweren...

Die Bewohner protestieren gegen die Räumung des Viertels Sheikh Jarrah in Ost-Jerusalem. Foto: epa/Abir Sultan
JERUSALEM: Jerusalems Altstadt mit heiligen Stätten von Muslimen, Juden und Christen gilt seit langem als Pulverfass. Drohende Zwangsräumungen sorgen für weiteren Zündstoff. Zum Ende des...

Neuer Aufbruch für Europa?...

Der französische Präsident Emmanuel Macron hält am Europatag in Straßburg eine Rede über die Zukunft Europas. Foto: epa/Jean-francois Badias
STRAßBURG: Wie wird die EU bürgerfreundlich und effizient? Wie viel Macht soll Brüssel haben? Die Reformdebatte geht in eine neue Runde. Die Europäer sollten mitreden, fordert auch der...

Ein Mann mit Plan: Scholz gibt Kanzleramt...

Foto: Pixabay
BERLIN: Grüne und Union liegen in der Wählergunst scheinbar uneinholbar vorn. Mit großen Versprechen bläst die SPD zur Aufholjagd. Kanzlerkandidat Scholz sieht sich bestens gerüstet - doch...

Fortschritte im Anti-Corona-Kampf

Luigi Di Maio, Italiens Außenminister. Foto: epa/Hollie Adams / Pool
ROM: Wegen sinkender Corona-Zahlen geht Italien in eine Woche mit weiteren Lockerungen bei den Gesundheitsbeschränkungen. Von Montag an gibt es keine sogenannten Roten Zonen mit scharfen Sperren...

Trump-Regierung soll Reporter-Daten...

Der ehemalige Präsident Donald Trump. Foto: epa/Jim Lo Scalzo
WASHINGTON: Donald Trump prägte den Vorwurf «Fake News» wie kein anderer. In vielen US-Medien sah er während seiner Amtszeit den Feind schlechthin. Dass seine Regierung heimlich Telefondaten...

SPD greift Klimapolitik der Union scharf an

Der SPD-Fraktionsvorsitzende Norbert Walter-Borjans gibt ein Statement während einer zweitägigen Parteiklausur in Berlin ab. Foto: epa/Maja Hitij
BERLIN: SPD-Chef Norbert Walter-Borjans hat die Union für ihre Klimapolitik scharf angegriffen. «Wer wie CDU und CSU in der Klimapolitik hin und her springt zwischen Vollbremsung einerseits und...

Putin betont zum «Tag des Sieges» 

Militärparade zum Tag des Sieges in Moskau. Foto: epa/Alexei Druzhinin / Sputnik / Kre
MOSKAU: Mit einer großen Militärparade feiert Russland den sowjetischen Sieg über die Nationalsozialisten vor 76 Jahren. Kremlchef Putin verspricht seinem Land für die Zukunft Schutz vor...
Veranstaltungen  

Der Weg nach Deutschland

Beginn: Mi. 12.05.2021 16:45
Ende:    Mi. 12.05.2021 17:45

Christi Himmelfahrt, Auffahrt, Vatertag

Beginn: 13.05.2021
Ende:    13.05.2021

Tagesangebote zum Mitnehmen im Borussia Park

PATTAYA: Jeden Tag werden im Borussia Park in Naklua von 11.00 bis 20.00 Uhr wechselnde Tagesgerichte zum Spezialpreis zum Mitnehmen angeboten. Tagesgerichte zum Mitnehmen am Sonntag, 9.  Mai...

Casa Pascal: Brunchbuffet zum Mitnehmen

Auswählen und zu Hause genießen: Vorübergehend gibt es Casa Pascals stadtbekanntes Frühstücksbuffet zum Mitnehmen! Foto: Casa Pascal
PATTAYA: Schon gehört? Das Restaurant Casa Pascal bietet sein stadtbekanntes Frühstücksbuffet jetzt zum Mitnehmen an! Natürlich werden auch alle Gerichte à la carte zur Abholung angeboten....

Das bringt der Montag

Gegen den Vatikan: «Segnungsgottesdienste für Liebende» KÖLN/BERLIN: Bundesweit finden am Montag «Segnungsgottesdienste für Liebende» in katholischen Kirchen statt. Dabei sollen auch homosexuelle Paare gesegnet werden, was der Vatikan kürzlich ausdrücklich verboten...
Foto: Pixabay

Krypto-Hype Dogecoin: Eine Witzwährung macht ernst

NEW YORK: Wenn das Meme zum Anlageobjekt wird: Eine aus dem Internetphänomen Doge entstandene Kryptowährung mischt den Finanzmarkt auf. Angetrieben von Promis wie Elon Musk hat sich Dogecoin zur Kursrakete entwickelt. Aber Achtung: Es kann auch rasant bergab gehen. Ein...

Neues aus der Film-, Musik- und Promiwelt...

Foto: Pixabay
Meghan Markle spricht sich bei Corona-Benefiz für Frauenrechte aus LOS ANGELES: Herzogin Meghan hat bei einem Benefizkonzert auf die weltweiten wirtschaftlichen Folgen der Corona-Krise für...

Corona-Überblick: Meldungen am Sonntag

Foto: Pixabay/Jeyaratnam Caniceus
Wallfahrt Hadsch erneut unter strengen Auflagen RIAD: Die muslimische Wallfahrt Hadsch in Saudi-Arabien findet wegen der Corona-Pandemie auch dieses Jahr nur unter strengen Auflagen statt. Es...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen...

Foto: Adobe Stock/©elis Lasop
«Stuttgarter Zeitung» zu Boris Palmer Es ist jammerschade um den Kerl. Boris Palmer macht als Oberbürgermeister in Tübingen einen tollen Job, auch wenn der Unterschied zu seinen Amtskollegen...

Neues aus der Raumfahrt am Sonntag

Foto: Pixabay
Nasa-Sonde mit Asteroiden-Probe an Bord soll Rückflug antreten WASHINGTON: Die Nasa-Sonde «Osiris-Rex» soll sich am Montag mit einer Asteroidenprobe an Bord auf den Weg zurück zur Erde machen....

Nachrichten zum Thema Seefahrt am Sonntag

Fotomontage: DER FARANG
Arabisches Meer: US-Marine fängt Schiff mit Tausenden Waffen ab MANAMA: Die US-Marine hat im Arabischen Meer ein staatenloses Segelschiff mit Tausenden Waffen abgefangen, darunter Sturm- und...

Benzin-Pipeline nach Cyberangriff in USA...

Foto: Pixabay
WASHINGTON: Erpressungs-Trojaner legten in den vergangenen Jahren unter anderem Computer von Privatleuten und Krankenhäusern lahm. Jetzt steht auch eine fast 9000 Kilometer lange Benzin-Pipeline...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Sonntag

Fotomontage: DER FARANG
Paris droht im Brexit-Streit um Fischerei wieder mit Vergeltung PARIS: Im Brexit-Streit um Fischereirechte hat der französische Europa-Staatssekretär Clément Beaune nachgelegt und London mit...

Wie vor 80 Jahren der Computer erfunden wurde

Bedienelemente des ersten programmierbaren Computers (Z3) sind in Berlin zu sehen. Foto: epa/Paul Zinken
BERLIN: Bei der Frage nach dem ersten Computer der Welt sollte man sich nicht auf Google verlassen. Auf Englisch verweist die Suchmaschine auf die US-amerikanische ENIAC. Auf Deutsch nennt Google...

Herzüberwachung am Handgelenk

Smartwatches helfen Menschen mit einem hohen Risiko für Vorhofflimmern und senken das Schlaganfallrisiko.
BANGKOK: Wenn Sie eine Smartwatch bzw. ein Wearable tragen, wie die kleinen Allrounder für das Handgelenk auch genannt werden, dann stehen Ihnen viele hilfreiche Gesundheitsfunktionen im Alltag...

Corona-Überblick: Meldungen am Samstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Italien will für EU-Urlauber Einreisen ohne Quarantäne erlauben ROM: Italien will zur Ankurbelung des Tourismus noch im Mai Einreisen ohne die bisherige Kurz-Quarantäne erlauben. Schon ab Mitte...
Fotomontage: DER FARANG

Alexander Zverev triumphiert in Madrid

MADRID: Alexander Zverev ist drei Wochen vor Beginn der French Open schon in richtig guter Form. Beim Masters-1000-Turnier in Madrid holt er seinen zweiten Titel in diesem Jahr. Damit krönt die deutsche Nummer eins eine beeindruckende Woche. Alexander Zverev reckte die...
Lewis Hamilton von Mercedes-AMG Petronas, britischer Formel-1-Pilot, hebt die Trophäe nach seinem Sieg beim Formel-1-Grand-Prix 2020 in die Höhe. Foto: epa/Frank Augstein

Famoser Hamilton kontert Verstappen-Attacke

BARCELONA: Führung nach der 100. Pole nach wenigen Metern futsch. Alles kein Problem für Lewis Hamilton. Der Formel-1-Gigant weist Widersacher Max Verstappen in die Schranken. Für Vettel wird's in auch Spanien ein Rennen zum Vergessen. Mick Schumacher erlebt einen...

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Fotomontage: DER FARANG
BVB appelliert vor Pokalfinale an Fans: «Bitte bleibt zu Hause» DORTMUND: Borussia Dortmund hat an seine Fans appelliert, nicht zum Pokalfinale am Donnerstag (20.45 Uhr) gegen RB Leipzig in die...

Darauf muss man beim Großen Preis von...

Fotomontage: DER FARANG
BARCELONA: Hamilton oder Verstappen? Der Sieg beim Formel-1-Rennen in Spanien dürfte wieder nur über die beiden WM-Rivalen gehen. Für die deutschen Fahrer wird es schwer, überhaupt in die...

Nachrichten aus der Sportwelt am Samstag

Fotomontage: DER FARANG
Deutsches Taekwondo-Trio verpasst Qualifikation für Olympia SOFIA: Das deutsche Taekwondo-Team hat weitere Tickets für die Olympischen Spiele verpasst. Lorena Brandl verlor beim europäischen...

Hamilton startet in Spanien zum 100. Mal...

Lewis Hamilton von Mercedes-AMG Petronas, britischer Formel-1-Pilot, hebt die Trophäe nach seinem Sieg beim Formel-1-Grand-Prix 2020 in die Höhe. Foto: epa/Frank Augstein
BARCELONA: Lewis Hamilton steht auch in Spanien ganz vorne. In einer packenden Qualifikation setzt sich der Mercedes-Fahrer knapp gegen Max Verstappen von Red Bull durch. Nun wartet das nächste...

Weinzierl-Debüt missglückt

Der Stuttgarter Trainer Markus Weinzierl reagiert während des Bundesligaspiels. Foto: epa/Andreas Schaad
STUTTGART: Unter Markus Weinzierl schöpft der FC Augsburg im Abstiegsendspurt wieder Hoffnung. Das mag nach dem 1:2 in Stuttgart merkwürdig klingen, lässt sich aber an sichtbaren Veränderungen...

Hamilton jagt 100. Pole Position 

Virtual Ceremony der Laureus 2021 Awards. Foto: epa/Ernesto Castillo
BARCELONA: Lewis Hamilton kann einen weiteren Meilenstein seiner Laufbahn erreichen. Der Formel-1-Weltmeister wird in Barcelona schwer zu schlagen sein. Sein niederländischer Herausforderer...

Fotoshooting

Selbstdarstellung und Präsentation in den Medien sind ein weltweites Phänomen, aber für die Thai-Ladies scheint es ein gutes Stück Lebensinhalt zu sein. An Wochenenden wird der Strand zur...

Habemus Kanzlerkandidaten – Was nun?

Foto: Orlando Bellini/Fotolia.com
2021 entwickelt sich inmitten der Pandemie zu einem Jahr politischer Überraschungen. Die Grünen, entgegen früheren Gewohnheiten, einigen sich geräuschlos auf ihre Kandidatin, während es die...

Ein Säbelzahntiger klagt an

Foto: Pixabay/Carola68 Die Welt Ist Bunt...
Ein Tiger feilt am Säbelzahn - er ist bekannt als Grobian Doch dieser hier ist ein Sensibler und deshalb klagt er immer wieder: Wenn die Welt nur endlich wüsste, dass ich sie am liebsten küsste...

Eine seltsame Nuss gibt nun den Einstand

Der Cashew-Apfel ist nicht nur essbar, er schmeckt mir auch noch ungemein. Thais schätzen ihn weniger. Fotos: hf
Lange hat es gedauert, bis sich die erste Cashew-Nuss gebildet hat, mit einem geschätzten Bonus dazu. Diese Avocados haben den Sturm überlebt. Als ich auf dem sensationellen Markt in Iquitos, am...

Lesermeinungen zu Trösterin Religion

Die Redaktion erreichten zwei Leserzuschriften zur Kolumne „Mit spitzer Feder – Trösterin Religion“ (FA08/2021): Lieber C.F., mit Interesse las ich ihre Kolumne „Trösterin Religion“...

Tradition sollten fortbestehen

Eine Leserzuschrift zum Artikel Ein Land steht stramm  (FA08/2021): Thailand ohne seine Traditionen ist nicht mehr Thailand. Das Strammstehen für die Nationalhymne ist ein ehrenvoller, Respekt...

Leserfoto der Woche

„Wenn ich meine zweiten Zähne habe, gehe ich auch zu Dr. Ramin in die Deutsche Dental Clinic“, ist sich diese junge FARANG-Leserin sicher! Name der Redaktion bekannt Die im Magazin...

Peinlich, aber verzeihbar

Ein Leser möchte sich um eine Stelle im Lektorat bewerben: Guten Tag, hiermit bewerbe ich mich als Lektor (55). Sie schreiben auf Seite 7 der Ausgabe 22/2020 im Artikel über die Geburtstagsparty...

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Sumalis Rache

Eine Frau berichtet über brutale Folter in Kambodscha.

190.00 THB

Auszeit vom Job (PDF)

Lebe Deinen Traum, Insider Wegweiser zum Nachmachen.

320.00 THB