Nach wochenlanger Selbstisolation zuhause ist ein schnurrendes Wollknäuel Balsam für die Seele. Foto: Caturday Cat Café

Schnurrendes Corona-Gegenmittel

BANGKOK: Nach und nach kehrt die Gastronomie nach ihrer Corona-Zwangspause ins öffentliche Leben Bangkoks zurück und mit ihr die maunzenden „Angestellten“ des Caturday Cat Cafe. Liebevoll streifen die kuscheligen Pelzknäuel in dem populären Katzencafé in Ratchathewi...
Internationaler Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok. Foto: epa/Narong Sangnak

Ausländer dürfen von Fall zu Fall nach Thailand...

BANGKOK: Mit der Lockerungsphase 3 der Abriegelung in der Corona-Krise wird Ausländern mit einer Arbeitserlaubnis oder einer Genehmigung des Arbeitsministeriums oder anderer Regierungsbehörden die Einreise gestattet. Laut dem Außenministerium gilt die Einreisegenehmigung...

THAI: Keine Rückerstattung für...

Thai Airways auf dem internationalen Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok. Foto: EPA/Diego Azubel
BANGKOK: Die Thai Airways International (THAI) schuldet Berichten zufolge Passagieren für ungenutzte Tickets zig Milliarden Baht. Fluggäste, die im Besitz von Flugscheinen sind, gelten als...

Ausgangssperre verkürzt, Beschränkungen...

Die Major Cineplex-Gruppe, der größte Kinobetreiber Thailands, wiedereröffnet seine Kinos und führt präventive Coronavirus-Maßnahmen ein. Foto: The Nation
BANGKOK: Ab 1. Juni beginnt die dritte Lockerungsphase der Beschränkungen in der Coronakrise, und zudem wird die Ausgangssperre verkürzt. Und zwar um eine Stunde. Ab Montag gilt die...

Pattaya öffnet zum 1. Juni seine Strände

Die Strände von Pattaya werden ab 1. Juni wieder geöffnet. Foto: Freepik/lifeforstock
PATTAYA: Alle Strände des Tourismuszentrums werden am 1. Juni wieder für die Öffentlichkeit zugänglich sein, hat Bürgermeister Sonthaya Khunpluem am Freitag verkündet. Geöffnet werden neun...

Hospital setzt Blutplasma erfolgreich ein

Das Krankenhaus Songkhla erklärt die Plasmabehandlung für erfolgreich. Foto: Line Today
Hospital setzt Blutplasma erfolgreich ein SONGKHLA: Das Songklanagarind-Krankenhaus hat erfolgreich Plasma von einem genesenen Covid-19-Patienten eingesetzt, um Patienten mit kritischen Symptomen...

Bevölkerung soll Regenwasser speichern

Die Menschen in den nordöstlichen Provinzen werden aufgefordert Behälter zum Auffangen von Regenwasser vorzubereiten.
THAILAND: Das Department of Water Resources (DWR) drängt die Menschen in den nordöstlichen Provinzen, Regenwasser in Behältern aufzufangen, nachdem eine Studie gezeigt hat, dass es nach dem...

Pattaya Inside mit Hotte Flink

PATTAYA: Mit seiner Video-Kolumne „Pattaya inside“ hält Horst Müller alias Hotte Flink deutschsprachige Urlauber und Residenten auf YouTube über die neuesten Geschehnisse im Seebad auf dem...

Koh Larn soll für Touristen wieder...

Die beliebte Touristeninsel Koh Lan wird voraussichtlich im Juni wiedereröffnet, nachdem sie zwei Monate lang für die Öffentlichkeit gesperrt war. Archivfoto: Facebook/Koh Larn
PATTAYA: Die beliebte Koh Lan wird voraussichtlich im Juni wiedereröffnet, nachdem sie zwei Monate lang für die Öffentlichkeit gesperrt war, um die Ausbreitung von Covid-19 auf der...

Große Palast ab 4. Juni wieder für...

Ab 4. Juni wieder für Besucher zugänglich: Bangkoks weltbekannter Königspalast. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Nach Angaben des Royal Office wird der Große Palast in Bangkok ab dem 4. Juni 2020 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich sein, nachdem er Anfang März zur Eindämmung der...

Affen droht ohne Hilfspaket der Hungertod

Eine hungrige Affenbande in Khao Hin Lek Fai stürzt sich auf Futter. Foto: Khaosod
HUA HIN: Die Stadtverwaltung hat um ein dringendes Hilfspaket für eine Gruppe von Einheimischen gebeten, die während der Coronakrise verhungern könnten: Tausende von Affen, die auf einem...

Ende aller Corona-Beschränkungen in...

Ab dem 1. Juli sollen Notverordnung und nächtliche Ausgangssperre der Vergangenheit angehören. Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Die Regierung hat den 1. Juli für die Aufhebung aller Geschäfts- und Aktivitätssperren festgelegt, die früher angeordnet wurden, um mit der Coronavirus-Krankheit fertig zu werden,...

Neues aus dem Ausland am Freitag

Acht Menschen aus Klinik in Somalia entführt und getötet MOGADISCHU : In Somalia sind acht Menschen aus einem Krankenhaus entführt und getötet worden. Dabei handele es sich um sieben Mitarbeiter der Klinik im Dorf Gololey nördlich der Hauptstadt Mogadischu sowie einen...

Corona-Überblick: Meldungen am Freitag

Corona-Todesfälle in Russland erreichen neuen Höchststand MOSKAU: In Russland sind innerhalb eines Tages so viele Menschen mit dem Coronavirus gestorben wie noch nie seit Beginn der Epidemie. 232 Todesfälle seien seit Donnerstag gemeldet worden, teilten die Behörden am...

Trump tritt nach Faktencheck-Ärger...

Foto: epa/Doug Mills
WASHINGTON: Donald Trump ist einer der aktivsten Nutzer von Twitter. Nun geht er auf offene Konfrontation mit dem Online-Dienst und anderen sozialen Medien. Twitter bietet dem US-Präsidenten die...

Tausende statt Milliarden: Verwirrung um...

Der österreichische Finanzminister Gernot Blümel (ÖVP). Foto: epa/Florian Wieser
WIEN: Nach einiger Verwirrung um den österreichischen Staatshaushalt hat Finanzminister Gernot Blümel von der konservativen ÖVP am Freitag einen Misstrauensantrag gegen sich überstanden. Die...

Türkei lockert viele...

ISTANBUL: Die türkische Regierung will ab 1. Juni ihre Corona-Beschränkungen erheblich lockern. Für bisher nach außen abgeschottete Großstädte wie Istanbul gibt es wieder Reisefreiheit,...

Seehofer rechnet mit Corona-Warn-App...

BERLIN/PARIS: Für die Freizügigkeit in Europa wird Mitte Juni zum magischen Datum. Dann sollen alle wegen der Corona-Krise geschlossenen Grenzen wieder aufgehen. Und auch für die...

Verfügung zur Reglementierung von...

US-Präsident Donald J. Trump zeigt einen Bericht über Tweeter Moments on Mueller Report gegen ihn. Foto: epa/DOUG MILLS
WASHINGTON: US-Präsident Donald Trump wirft Online-Netzwerken wie Twitter Zensur vor und will die Plattformen mit einer neuen Verordnung stärker reglementieren. Trump unterzeichnete die...

Diebe machen Schweizer Winzern zu schaffen

BASEL: Keine 20 Kilometer hinter der deutsch-Schweizer Grenze treiben Diebe im Weinberg ihr Unwesen. Über Nacht seien bei ihm auf einer Fläche von 1500 Quadratmetern sämtliche jungen...

Bundesstaat Minnesota mobilisiert...

Demonstranten außerhalb des 3. Bezirks der Polizei von Minneapolis setzen die Proteste gegen die Verhaftung von George Floyd, der später in Polizeigewahrsam starb, in Minneapolis fort. EPA/TANNEN
MINNEAPOLIS: Nach gewaltsamen Protesten wegen des Todes eines Schwarzen bei einem brutalen Polizeieinsatz in Minneapolis hat der Gouverneur des US-Bundesstaats Minnesota die Nationalgarde...

Neues aus dem Ausland am Donnerstag

258 Jahre alter Cognac für über 130.000 Euro versteigert LONDON: Ein edler und wahrhaft teurer Tropfen: Das Auktionshaus Sotheby's in London hat einen 258 Jahre alten Cognac für umgerechnet...

Streit um Hacker-Angriff auf Bundestag...

BERLIN/MOSKAU: Deutschland ist überzeugt, dass russische Hacker den Bundestag 2015 attackierten. Deshalb lud die Bundesregierung nun Moskaus Botschafter ins Auswärtige Amt, um gegen solche...

El Salvadors «cooler» Präsident...

Präsident von El Salvador Nayib Bukele bei einer Pressekonferenz in San Salvador. Foto: epa/Rodrigo Sura
SAN SALVADOR: Nayib Bukele regiert El Salvador gewissermaßen per Twitter. Der beliebte, junge Präsident hat nach seinem ersten Jahr im Amt bedeutende Erfolge vorzuweisen - mit einer Vorliebe...
Veranstaltungen  

Pfingsten

Beginn: 31.05.2020
Ende:    31.05.2020

Pfingstmontag

Beginn: 01.06.2020
Ende:    01.06.2020

Khun Jack‘s Café ist wieder geöffnet

Ein erster Schritt in die neue Normalität: Auch wenn das Kurs- und Veranstaltungsangebot im Begegnungszentrum weiterhin ausgesetzt wird, hat Khun Jack’s Café wieder geöffnet – unter Beachtung der Corona-Auflagen. Foto: BZ
PATTAYA: In kleinen aber konstanten Schritten geht es in Pattaya zurück zur Normalität bzw. in die neue Normalität. So auch im Begegnungszentrum Pattaya (BZ) in Naklua, wo das beliebte Café...

Doppelte Freude im The Bikers Café

Biker aus der ganzen Provinz statteten am Wiedereröffnungs- und Jubiläumswochenende ihrem Lieblingslokal einen Besuch ab. Foto: Koller
PATTAYA: Am 15. Mai herrschte doppelte Freude im The Bikers Café Thailand in Sattahip: Gefeiert wurde nicht nur die Wiedereröffnung nach der Corona-Pause, sondern gleichzeitig auch das...

Dax im Minus - Hongkong-Krise belastet

FRANKFURT/MAIN: Die Hongkong-Krise sorgt nach Darstellung von Experten auch am deutschen Aktienmarkt für Unsicherheit. In der ersten Handelsstunde verlor der Dax am Freitag 1,53 Prozent auf 11.600,97 Punkte. Vor dem verlängerten Pfingstwochenende gingen die Anleger auf...

Zeitungen kommentieren das Weltgeschehen am Freitag

«Corriere della Sera»: Verantwortungslosigkeit im Silicon Valley ROM: Zum Angriff von US-Präsident Donald Trump auf den Social-Network-Riesen Twitter schreibt die italienische Zeitung «Corriere della Sera» am Freitag:  «Trump bewegt sich wie immer mit Arroganz und mit...

Ölpreise geben wieder etwas nach

SINGAPUR: Die Ölpreise haben am Freitag im frühen Handel einen kleinen Teil ihrer Vortagesgewinne wieder abgegeben. Händler begründeten dies mit den anhaltenden Sorgen vor einer...

Heuschrecken-Plage bedroht Ernte in Russland

Foto: Pixabay/Christine Sponchia
MOSKAU: Heuschrecken-Schwärme machen auch Russland als größtem Getreideexporteur der Welt zu schaffen. Die Insektenschwärme hätten bereits eine Fläche größer als das Saarland befallen,...

Das bringt der Freitag

Bundestag entscheidet über Mali-Einsatz und berät über Tabakwerbung BERLIN: Der Bundestag entscheidet an diesem Freitag über eine Ausweitung des Bundeswehreinsatzes im westafrikanischen Mali....

Konflikt um rosa «Spion-Taube» aus Pakistan

ISLAMABAD/NEU DELHI: Indische Streitkräfte haben kürzlich eine rosa angemalte Taube gefangen, die sie für einen möglichen Spion aus dem verfeindeten Nachbarland Pakistan halten. Die Taube...

Urlaubsziele in Europa vor dem Neustart

WIEN/ROM: Ob ans Meer in Kroatien oder in die österreichischen Berge: Hält der Trend bei den Corona-Infektionszahlen an, könnten in Europa viele Grenzen ab 15. Juni wieder offen sein. Urlauber...

Zustimmung zu Cookies im Internet darf...

KARLSRUHE: Aktiv zustimmen oder nur nicht widersprechen? Für das Setzen von Cookies im Internet hat der BGH eine Unklarheit zwischen deutschem und europäischen Gesetzestext ausgeräumt. Cookies...

VW-Chef unter Druck

Foto: Volkswagen
WOLFSBURG: Seit über einem Jahr gärt es hinter den Kulissen: Der für VW enorm wichtige Golf 8 wurde mit viel Ehrgeiz angekündigt - die Stückzahlen sind aber dramatisch gering,...

Börsenrally geht weiter - Experten mahnen

FRANKFURT/MAIN: Der deutsche Aktienmarkt hat am Donnerstag seinen Erholungskurs fortgesetzt. Nach einem Schlussspurt im späten Handel beendete der Dax den Tag mit einem Aufschlag von 1,06 Prozent...

Eurokurs legt erneut zu

FRANKFURT/MAIN: Der Kurs des Euro hat am Donnerstag erneut zugelegt und an seine jüngsten Kursgewinne angeknüpft. Die europäische Gemeinschaftswährung stieg auf 1,1057 US-Dollar. Am Vormittag...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Donnerstag

Easyjet will 30 Prozent der Stellen streichen LUTON: Der britische Billigflieger Easyjet will wegen der Corona-Krise bis zu 30 Prozent seiner Arbeitsplätze streichen. Auch die Flugzeugflotte soll...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Hockenheim vorerst nicht im Notkalender der Formel 1 BERLIN: Der Große Preis von Deutschland taucht einem Medienbericht zufolge in einem ersten Notkalender der Formel 1 nicht auf. Die Verantwortlichen des Kurses in Nordbaden hatten ihre Bereitschaft erklärt, in dieser...
Der brasilianische Formel-E-Pilot Lucas Di Grassi (R) von Audi Sport ABT im Einsatz beim Schweizer E-Prix, der elften Etappe der FIA Formel-E-Meisterschaft in Bern. Foto: epa/Cyril Zingaro

Audi Sport setzt sich keinen Zeitplan für...

INGOLSTADT: Audi Sport lässt sich mit einer Entscheidung über die neue Besetzung des Cockpits in der Formel E Zeit. «Es ist noch keine Entscheidung gefallen, und wir haben auch keinen festen Zeitplan. Dafür gibt es viele Gespräche», sagte Audi-Sport- Pressesprecher...

Schweizer Fußball-Ligen können...

BERN: Der Spielbetrieb in den zwei höchsten Fußball-Ligen der Schweiz kann ab dem 6. Juni wieder aufgenommen werden. Vorausgegangen war eine Entscheidung des Bundesrats vom Mittwoch, nach der...

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Schweizer Fußball-Ligen können Spielbetrieb ab 6. Juni fortsetzen BERN: Der Spielbetrieb in den zwei höchsten Fußball-Ligen der Schweiz kann ab dem 6. Juni wieder aufgenommen werden....

Amazon sichert sich weitere Bundesliga-Rechte

BERLIN: Amazon hat sich erneut TV-Rechte für die Fußball-Bundesliga gesichert. Die deutsche Tochter des US-Handelriesen erwarb von der Deutschen Fußball Liga (DFL) für den Rest der Saison...

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Johnson setzt sich für Formel-1-Rennen in Silverstone ein SILVERSTONE: Großbritanniens Premierminister Boris Johnson setzt sich offenbar persönlich für die Durchführung der beiden geplanten...

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

BVB mit Zuversicht in den Geistergipfel gegen Bayern - Hummels zurück DORTMUND: Michael Zorc sieht das Gipfeltreffen der Fußball-Bundesliga am Dienstag (18.30 Uhr/Sky) zwischen Borussia Dortmund...

Ski-Klassiker von Wengen bleibt in...

Foto: epa/Peter Klaunzer
WENGEN: Der Schweizer Skiverband will den Abfahrtsklassiker von Wengen nun doch im Kalender für die Weltcup-Saison 2021/22 behalten. Das teilte Swiss Ski am Wochenende mit, nachdem der...

Die göttliche Natur

Ist die Natur göttlich? Nein. Die Natur ist Gott. Keiner der bisher von Menschen angebeteten Götter hilft, wenn die Natur ihre Kräfte ins Spiel bringt. Ein Orkan, ein Vulkanausbruch oder ein...

Kunst, die durch die Hölle ging

Ein Swimming Pool in einem Resort ist der ideale Begegnungsort. Kleider machen hier keine Leute. Wenn sich Menschen halbnackt begegnen, sind soziale Unterschiede kaum auszumachen und an der Anzahl...

Der Unfall

Die Wege zu unserer Siedlung bestehen aus Löchern, zwischen denen sich etwas Erde, Steine oder Asphalt befinden. Der letzte Monsunregen hat Straßen und Wege unterspült. Das ist nun schon einige...

Nun beißen die Menschen die Ameisen

Knusprig und zart werden unsere Gänse, wenn sie zuerst behutsam gesotten werden, danach erst in den Ofen. Fotos: hf
Sie sind allüberall wie der Heilige Geist. Sie sind aber eher der Höllische Geist: Von Ameisen spreche ich. Ganz gleich ob rot, braun oder schwarz, in den Tropen muss man sich ganzjährig...

Ein aktuelles Gedicht eines Lesers

Ein Leser ließ der Redaktion nachfolgendes Gedicht zukommen: Gestrandet Nie geflogen, nie gelandet, Nie am Strand und doch gestrandet. Strandgut, ohne gute Strände, Viele unsichtbare Wände....

Sparen bei der Heißwäsche

Ein Leser hat einen attraktiven Corona-Rabatt im Waschsalon seines Vertrauens entdeckt, ein Tipp für Sparfüchse, den er natürlich nicht für sich allein behalten möchte: Liebe Redaktion, seit...

Missachtung des Plastiktütenbanns

Ein Supermarkt, der sich über das Plastiktütenverbot hinwegsetzt, verärgert einen Leser: Liebe Redaktion, ich mich heute an Sie wenden, um mir über einen Umstand, der mich schon länger...

Stellungnahme der Redaktion

Die Redaktion ist enttäuscht über eine Reihe unangebrachter Kommentare bezüglich der Berichterstattung über Thais und Ausländer, die sich für Einheimische in Not engagieren: Leider haben...

Online-Abo PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Vollfarbig, als PDF-Magazin weltweit herunterladen inkl. Archiv bis 1993

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD)

Einfach und schnell die deutsche Sprache lernen.

550.00 THB

Thailand Neuling, Teil 1 (PDF)

Alltagsgeschichten aus Thailand und um die TV-Stars der Villa Germania

150.00 THB