Foto: Twitter/@thaipbsworld

Tiger Woods macht Urlaub in Thailand

BANGKOK: Nach dem geteilten 21. Platz bei den US Open in Pebble Beach hat Golfstar Tiger Woods eine Auszeit vom Sport genommen. Er flog mit seiner Familie nach Bangkok. Dort wurde der 15-fache Major Champion mit seiner Freundin Erica Herman und den Kindern Sam und Charlie...
Foto: The Nation

Baumaterial verletzt zehn Schülerinnen

BANGKOK: Zehn Schülerinnen wurden verletzt, als am Mittwochmorgen auf einer Baustelle neben einer Schule von einem umgestürzten Kran Baumaterial durch das Dach des Basketballplatzes fiel. Die Feuerwache Bang Rak und die Funknotrufzentrale 199 wurden um 10 Uhr morgens über...

Zoll beschlagnahmt 4.500 Babyschildkröten

Foto: Thaipbsworld
TAK: Zollbeamte und Soldaten haben auf dem Highway Mae Sot-Tak über 4.500 Babyschildkröten und einige tropische Fische in einem Fahrzeug beschlagnahmt. Es waren 586 indische Sternschildkröten,...

Die neue PDF-Ausgabe FA13/2019 ist online

Nachfolgend ein kurzer Überblick zu den Themen der neuen PDF-Ausgabe FA13/2019, die auch die Lokalteile Chiang Mai und Hua Hin beinhaltet: Wenn die Touristenmassen schwinden und es wieder für...

MEA warnt: Geräte helfen nicht beim...

Foto: The Nation
BANGKOK: Die Elektrizitätsbehörde warnt die Verbraucher vor Informationen auf einer Facebook-Seite, dass die Installation spezieller Geräte den Stromverbrauch senkt. Laut der Metropolitan...

Nach Streit mit Franzosen fällt Thai in...

Foto: Pattaya News
PATTAYA: Nach einem Streit mit ihrem französischen Freund sprang eine Thai aus Surin aus dem fünften Stockwerk eines Apartmentblocks am Pratumnak Hill in die Tiefe. Die 29-Jährige überlebte...

Russe stirbt an übermäßigem Alkoholkonsum

PHUKET: Ein 38 Jahre alter Russe ist vor dem Polizeigebäude in Patong offenbar an den Folgen von Alkoholkonsum gestorben. Das hat Somkiet Phetkaew von der Polizei in Patong den „Phuket News“...

Karaoke beschäftigte Minderjährige zur...

Die Razzia in einer Karaoke-Bar in Bophut erwies sich als Volltreffer: Die Beamten stießen auf mehrere minderjährige Prostituierte, die in dem Etablissement angestellt waren. Foto: The Nation
KOH SAMUI: In einer verdeckten Operation hat die Polizei eine Karaoke-Bar geschlossen, in der Kunden minderjährige Mädchen angeboten wurden. Mehrere Beamte gaben sich als Kunden aus. Sie...

Pitbull-Terrier fällt über elfjährigen...

Foto: The Nation
CHIANG MAI: Ein Pitbull-Terrier hat einen elfjährigen Jungen angegriffen und verletzt. Die Bisswunden mussten im Krankenhaus mit 17 Stichen genäht werden. Das Kind spielte mit Freunden auf einem...

Poolvillen werden als „Homestay”...

Foto: The Nation
HUA HIN: Laut dem Bezirkschef Thanon Phanpheephat werden in Hua Hin Dutzende Poolvillen als „Homestay" oder als „Partyhäuser“ für eine Nacht vermietet. Nach einem Bericht von „Talk News...

In Bangkok werden alle Kabel unterirdisch...

Foto: Twitter/@TOrnanong
BANGKOK: Innerhalb von zwei Jahren will die Stadtverwaltung alle Kabel von Rundfunkanstalten und Internetanbietern unterirdisch verlegen. Laut Gouverneur Asawin Kwanmuang sollen die Arbeiten bis...

Es war kein Chinese, es war ein Thailänder

Foto: Thai Rath
BANGKOK: Die „Thai Rath“ ist zurückgerudert und hat ihren Bericht über einen chinesischen Mann, der vor Essensständen in Chinatown sein Geschäft erledigte, korrigiert: Es war ein...
Foto: epa/Guillaume Horcajuelo

Chinas Präsident Xi Jinping besucht erstmals Nordkorea

PEKING/SEOUL (dpa) - Zum ersten Mal reist Chinas Präsident Xi Jinping nach Nordkorea. Der Besuch weckt die Hoffnung, dass auch wieder Bewegung in die festgefahrenen Verhandlungen über das nordkoreanische Atomwaffenprogramm kommt. Erstmals seit 14 Jahren besucht ein...
Dossier
Foto: epa/Kith Serey

Wirtschaftsminister wird Huawei-Führung in China...

PEKING (dpa) - Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) wird bei seinem China-Besuch auch die Führung des unter Druck geratenen chinesischen Telekomriesen Huawei treffen. Eine Sprecherin des Ministers bestätigte am Donnerstag der Deutschen Presse-Agentur, dass das...
Dossier

Iran kündigt Treffen zum Atomabkommen in...

Foto: epa/Ho
TEHERAN (dpa) - Der Iran hat für Ende nächster Woche ein Treffen der Partner des internationalen Atomabkommens in Wien angekündigt. Die Vizeaußenminister des Irans und der sogenannten 4+1...

Irans Revolutionsgarden bestätigen...

Archivbild: Twitter/@intelcrab
TEHERAN (dpa) - Die Lage am Persischen Golf eskaliert weiter. Nun melden die iranischen Revolutionsgarden den Abschuss einer US-Drohne. Die iranischen Revolutionsgarden haben eigenen Angaben...

Terroranschlag auf Uni in Kenia 2015

Foto: epa/Daniel Irungu
NAIROBI (dpa) - Nach dem Terrorangriff auf eine Universität in Kenia vor vier Jahren mit rund 150 Toten sind drei Verdächtige für schuldig erklärt worden. Die drei Männer würden wegen einer...

Die Kandidaten im Rennen um das Amt des...

Foto: epa/Facundo Arrizabalaga
LONDON (dpa) - Boris Johnson nähert sich seinem Ziel, britischer Premierminister zu werden. Kann ihm einer seiner Konkurrenten noch gefährlich werden? Nach der dritten Wahlrunde im Rennen um die...

Vier Rebellen des Massenmords beschuldigt

Foto: epa/Alyona Zykina
UTRECHT/MOSKAU (dpa) - Im Osten der Ukraine wird ein Passagierflugzeug abgeschossen. 298 Menschen sterben. Die Waffe kam aus Russland. Es wird einen Strafprozess geben - mit oder ohne Angeklagte....

6.000 Euro für zwei Fingerkuppen

MÜNCHEN/SPLIT (dpa) - Auf einer Kreuzfahrt hatte sich eine Passagierin so übel die Finger in einer Tür eingeklemmt, dass ihr noch an Bord zwei Fingerkuppen amputiert werden mussten. Als...

Juncker verteidigt EZB gegen Kritik

Foto: epa/Olivier Hoslet
SINTRA/FRANKFURT (dpa) - EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat die Europäische Zentralbank (EZB) vor Kritik an ihrem geldpolitischen Kurs in Schutz genommen. «Es ist so unfair,...

Adil Demirci plant Pressekonferenz

Foto: Twitter/@meisterwarti
KÖLN (dpa) - Der wegen Terrorvorwürfen in der Türkei angeklagte Kölner Sozialarbeiter Adil Demirci plant nach seiner Rückkehr nach Deutschland am Freitag eine Pressekonferenz. Das teilte am...

Südkorea hilft Nordkorea mit 50.000...

Foto: epa/Yonhap News Agency
SEOUL/GENF (dpa) - Südkorea will Nordkorea bei der Überwindung von Versorgungsproblemen helfen. Seoul erhofft sich davon auch neuen Schwung für innerkoreanische Projekte und den Atom-Dialog....

Iran bleibt beim Atom-Ultimatum

Foto: epa/Ho
TEHERAN (dpa) - Der Iran hält ungeachtet der Bitten europäischer Staaten an seinem schrittweisen Ausstieg aus dem Atomabkommen fest, wenn die anderen Partner das Abkommen weiterhin nicht...
Veranstaltungen  

Fronleichnam

Beginn: 20.06.2019
Ende:    20.06.2019

Ladies European Thailand Championship

Beginn: Do. 20.06.2019 00:00
Ende:    So. 23.06.2019 23:59

„Happy Lobster Days“ im Casa Pascal

PATTAYA: Sie haben Appetit auf Hummer, möchten aber für den Meeresgetier-Genuss kein Vermögen ausgeben? Dann sind die Happy Lobster Days  im Restaurant Casa Pascal genau das richtige für Sie!...

Solide deutsche Küche im Bazi & Leckerle

PATTAYA: Die Soi 33 der Naklua Road gilt mit ihrer hohen Dichte an deutschen Lokalen als die Futtermeile hungriger Teutonen im Norden von Pattaya.  Mit dem Restaurant Zum Bazi und dem Café...
Der Sternenhimmel über Pilsum in Ostfriesland. Foto: Matthias Balk/Dpa

Wissenschaftler suchen über 1.000 Sterne ab

SAN FRANCISCO (dpa) - Wissenschaftler haben mit Radioteleskopen 1.327 Sterne und ihr Umfeld abgehört, um Spuren von außerirdischem Leben zu erhalten. Doch bei der bisher umfassendsten Suche dieser Art kam wenig heraus. Drei Jahre haben US-Astronomen das Weltall nach...
Szene aus einer Folge der zweiten Staffel des Netflix-Serie «Dark!». Foto: Netflix/Dpa

Neue Mysterien und neue Zeitebenen

BERLIN (dpa) - Können Zeitreisende die Vergangenheit verändern? Das ist die entscheidende Frage in der hochgelobten Netflix-Serie «Dark». Auch für die zweite Staffel brauchen Zuschauer die volle Aufmerksamkeit. Erzählungen über Zeitreisen gab es schon viele. Die...

Italiener Viviani gewinnt auch fünfte...

Foto: epa/Gian Ehrenzeller
EINSIEDELN (dpa) - Radprofi Elia Viviani hat seinen Vortags-Coup wiederholt und auch die fünfte Etappe der Tour de Suisse gewonnen. Der Italiener vom Team Deceuninck-Quick-Step setzte sich am...

Harley-Davidson schließt trotz...

Foto: epa/Martin Divisek
SHENZEN/MILWAUKEE (dpa) - Der US-Motorradbauer Harley-Davidson geht trotz der heftigen Kritik von Präsident Donald Trump eine Partnerschaft in China ein. Der traditionsreiche US-Hersteller...

Das bringt der Donnerstag bei der Frauen-WM

Foto: epa/Eddy Lemaistre
GRENOBLE (dpa) - Die DFB-Elf muss sich noch bis zum Abend gedulden, ehe ihr WM-Achtelfinalgegner feststeht. Dann ist volles Programm: Gleich vier Spiele in den Gruppen E und F beschließen die...

Nachrichten aus der Sportwelt

Leipzig und Paderborn nehmen Abstand von Kooperation LEIPZIG/PADERBORN (dpa) -  RB Leipzig und der SC Paderborn nehmen Abstand von ihrer viel kritisierten geplanten Zusammenarbeit. «Der SCP07...

Streik in der Bodenabfertigung sorgt für...

Foto: epa/Armando Babani
FRANKFURT/MAIN (dpa) - Ein Streik von Mitarbeitern der Bodenabfertigung hat am Frankfurter Flughafen am Mittwoch zu vereinzelten Flugausfällen geführt. Aufgrund des Arbeitskampfes bei der Firma...

Das bringt der Donnerstag

EU-Gipfel sucht Lösung im Postenpoker BRÜSSEL (dpa) -  Bundeskanzlerin Angela Merkel und die anderen Staats- und Regierungschefs beraten am Donnerstag (ab 15.00 Uhr) über die neue Führung der...

Daten und Fakten zum Circuit Paul Ricard

Foto: epa/Valdrin Xhemaj
LE CASTELLET (dpa) - Name: Circuit Paul Ricard Streckenlänge: 5,842 Kilometer Rundenzahl: 53 Erster Grand Prix: 1971 Rekordsieger: Alain Prost (1983, 1988-1990) Besonderheit: Die Strecke in Le...

British-Airways-Mutter plant Großauftrag...

Foto: epa/Andy Rain
LE BOURGET (dpa) - Zunächst hatte Airbus auf der weltgrößten Luftfahrtmesse die Nase vorne, dem Konkurrenten Boeing machten auch in Le Bourget die Folgen des Flugverbots der 737-Max-Jets zu...

Europaspiele in Minsk

Das vom Minsker Organisationskomitee der Europaspiele zur Verfügung gestellte Handout zeigt die Sportstätte, in der während der Europaspiele die Wettbewerbe vom Tischtennis stattfinden sollen. Foto: MEGOC/Minsk European Games Organising Committee/dpa
MINSK (dpa) - Weißrussland und sein autokratischer Herrscher Lukaschenko schmücken sich mit den Europaspielen. Doch für Deutschland ist die Teilnahme «alternativlos», weil ein Boykott im...

Siemens verkauft E-Flugzeugmotoren an...

Foto: epa/Kamil Zihnioglu
MÜNCHEN (dpa) - Siemens will eines seiner bekanntesten Zukunftsprojekte verkaufen: Die Entwicklung elektrischer Flugzeugmotoren soll zum Jahresende mit sämtlichen 180 Mitarbeitern vom britischen...

Abfall und Armut

Wie geht Thailand mit seinem Abfall um? Soweit ich es beobachten konnte, wird er vor die Tür, aus dem Fenster oder per Auto irgendwo ein paar Kilometer abseits in die Büsche am Wegrand geworfen....

Ohne Wasser geht hier im Garten gar nichts

Der sporadische Regen hat dem Zimt gut getan: Neue, sehr farbenfrohe Blätter bilden sich überall heraus. Fotos: hf
Die relativ langweilige Hecke in Nong Khai ist plötzlich knallrot, von Blüten übersät, nein, sie explodiert fast mit Blüten. War da irgendein geheimer Hammer-Dünger im Spiel? Nein, es hat...

​Carpe diem

Kein Tag wie jeder andere. Es war zwar der Dreizehnte, aber nicht Freitag. Ich wurde am frühen Morgen durch ein ungewöhnliches Geräusch aus dem Garten geweckt: Tock, tock, tack., tack......

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
Wir hoffen, Sie haben den 70. Geburtstag des Grundgesetzes am 23. Mai 2019 gebührlich gefeiert. Man könnte vermuten, dass wir dies schon aus beruflichen Gründen tun, aber ich muss gestehen, ich...

Pressefreiheit statt Propaganda

Eine Reaktion auf den Leserbrief von Wolf Dietrich, „Linksgrüne Propaganda“ (FA11/2019): Wenn ein AfD-Angehöriger und pensionierter Journalist die Redaktion DER FARANG anschreibt und sich...

Müllaufkommen am Strand minimal

Die Verschmutzung des Stadtstrandes in Pattaya ist nicht so ausgeprägt, wie die Medien berichten, findet ein Leser: Liebe FARANG-Redaktion, die Nachricht „Strand und Meerwasser verdreckt“...

Emirates bemüht und hilfsbereit

Eine Zuschrift auf den Leserbrief „Am Flughafen sitzengelassen“ (FA09/2019) erreichte die Redaktion: Am 23. April bin ich mit Emirates von Düsseldorf nach Bangkok geflogen und mit Bangkok...

Prozession der Königlichen Barken

Eine Leserin fragt nach dem Termin für die Prozession der Königlichen Barken: Guten Tag, wann findet im Oktober 2019 die „Royal Barge Procession“ in Bangkok statt? Über eine kurze Antwort...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Druckausgabe als PDF-Magazin weltweit herunterladen, kostet wirklich fast nichts...

1,890.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Flucht aus Manila

In Manila gerät ein Tourist in eine Falle von Kriminellen!

290.00 THB