Foto: epa/Rungroj Yongrit

Kurz und bündig

PATHUM THANI: Die Polizeieinheit Department of Special Investigation (DSI) hat auf ihrer Suche nach dem ehemaligen Abt Phra Dhammachayo den Druck auf die Mönche im Tempel Dhammakaya erhöht. Erst waren die Leitungen für Strom und Wasser gekappt worden, jetzt haben die...
Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha. Foto: Thai PBS

Super-Aufsichtsrat kontrolliert staatliche Unternehmen

BANGKOK: Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha hat einen Super-Aufsichtsrat eingesetzt, der die Projekte staatlicher Unternehmen begleiten und kontrollieren soll. Planung, Ausschreibung und Ausführung sollen transparent sein. Der Super-Aufsichtsrat wird in die Arbeit...

Regional

Land unter in Pattaya, doch neuer Tunnel...

Foto: Pattaya News
PATTAYA: Nach einem Starkregenguss hieß es am Freitagnachmittag gegen 15 Uhr mal wieder Land unter in Pattaya. Die Sukhumvit Road in Südpattaya war 50 Zentimeter hoch überflutet, auch die...

Britischer Serieneinbrecher geschnappt

Foto: Phuket Gazette
PHUKET: Nach zwei Jahren Fahndung gelang es der Polizei in Cherng Talay am Donnerstag, einen flüchtigen britischen Serieneinbrecher zu schnappen, dem eine Reihe von Einbrüchen in Phuket zur Last...

Streit um Frau: Saudi-Tourist erleidet...

Archivbild: Fotolia.com
PATTAYA: Beim Streit um eine Frau wurde ein Tourist aus Saudi-Arabien von seinem eigenen Freund mit einem Messer verletzt. Polizei und Sanitäter wurden am Freitagmorgen gegen 5.30 Uhr zum Mayview...

Neuer Zoo eröffnet nahe des umstrittenen...

Foto: epa/Narong Sangnak
KANCHANABURI (dpa) - In der Nähe des umstrittenen «Tiger-Tempels» in Kanchanaburi soll nach dem Abtransport der Tiere bald ein neuer Tiger-Zoo öffnen. Der Bau sei zu 80 Prozent fertiggestellt,...

Ausländerin erhängt sich in Bahntoilette

Foto: Thairath
BANGKOK: Eine noch nicht identifizierte Ausländerin hat sich auf der Toilette eines Zugs erhängt. Reinigungspersonal der Bahn fand am Mittwochnachmittag auf dem Bangkoker Hauptbahnhof Hua...

Brite auf der Full Moon Party verschwunden

Ein 38-jähriger Brite ist seit der Full Moon Party am 12. Februar verschwunden. Foto: Facebook
KOH SAMUI/KOH PHANGAN: Auf der Suche nach einem vermissten britischen Urlauber, der seit der Full Moon Party auf Koh Phangan am 12.  Februar vermisst wird, wurde eine bisher noch nicht...

Schweizer Rentnerin in Hua Hin überfahren

Archivbild: Jahner
HUA HIN: Am Samstag ereignete sich auf der Petchkasem Road ein tragischer Verkehrsunfall, bei dem eine Schweizer Rentnerin getötet wurde. Die 68-Jährige wollte mit ihrem 69-jährigen Mann gegen...

Eine Milliarde Baht für Fußballverband

Foto: Thai Bev
BANGKOK: Der Getränkehersteller Thai Beverage (Chang-Bier) hat seinen Sponsorvertrag mit dem thailändischen Fußballverband (FAT) um zehn Jahre verlängert. In dieser Zeit zahlt das Unternehmen...

Österreicher in seiner Unterkunft tot...

Foto: Thai Rath
UDON THANI: Nach der Rückkehr vom Besuch ihrer Familie fand eine 38-jährige Thai ihren österreichischen Ehemann in der Unterkunft tot vor. Der 54 Jahre alte Mann lag nur mit einer kurzen Hose...

Chiang-Mai-Reis für China

Foto: epa/Rungroj Yongrit
CHIANG MAI: Die Agrargenossenschaft Phrao folgt dem Regierungsziel, die landwirtschaftliche Nutzfläche im Land auszuweiten und hat angekündigt, mehr in der Provinz Chiang Mai angebauten...

Foreign Countries

 Ulrich Wegener (r.). Foto: epa/Oliver Berg

Früherer GSG-9-Kommandeur Wegener für...

BERLIN (dpa) - Der frühere GSG-9-Kommandeur Ulrich Wegener begrüßt Bemühungen, die ehemalige Lufthansa-Maschine «Landshut» von Brasilien nach Deutschland zurückzubringen und zu restaurieren. «Ich würde mich freuen, wenn man so die Erinnerung an unseren Einsatz...
Foto: dpa/Britta Pedersen

Urteil im Mordprozess wegen tödlichen Autorennens...

Berlin (dpa) – In einem bislang einzigartigen Mordprozess um ein illegales Autorennen in der Berliner Innenstadt wird am Montag mit Spannung das Urteil erwartet. Angeklagt sind am Landgericht zwei junge Fahrer von aufgemotzten Sportwagen, die in der Nacht zum 1. Februar...
Events 

Katholischer Gottesdienst in Bangkok

When: Sun 26.02.2017 10:30
Ende:    Sun 26.02.2017 11:30

Evangelischer Gottesdienst in Pattaya

When: Sun 26.02.2017 11:00
Ende:    Sun 26.02.2017 12:00

Frühlingsfest „Bei Otto“

BANGKOK: Im Restaurant Bei Otto, 1 Sukhumvit Road Soi 20, Bangkok, wird von Donnerstag, 2. März bis Sonntag, 5. März, ab 18 Uhr ein bayrisches Frühlingsfest als Ersatz für das ausgefallene...

Strand-Barbecue und Happy Hour

HUA HIN: Im Laksasubha Hua Hin, 53/7 Naresdamri Road, wird jeden Samstag um 18.30 Uhr ein Barbecue für 890 Baht pro Person direkt am einladenden Strand veranstaltet. So lässt sich der schönste...

Special

Smartphone-Verkauf in Deutschland...

Foto: epa/Ritchie B. Tongo
FRANKFURT/BERLIN (dpa) - Nach jahrelangem Wachstumskurs sind in Deutschland 2016 erstmals weniger Smartphones verkauft worden als im Vorjahr. Nach Branchenzahlen vom Freitag haben Händler im...

Der Dauerpatient - Bleibt Air Berlin die...

Foto: epa/Jannis Mattar
BERLIN/FRANKFURT (dpa) - Air Berlin baut sich komplett um. Doch für den Weg dahin braucht die deutsche Nummer zwei noch mal Geld. Wer hilft diesmal? Air Berlin hängt am Tropf. Seit Jahren schon,...

Mutmaßlicher Hacker nach Angriff auf...

Foto: epa/Rolf Vennenbernd
WIESBADEN/LONDON (dpa) - Im vergangenen November legte ein Hacker mit einem groß angelegten Angriff rund eine Million Internet-Zugangsgeräte bei Kunden der Deutschen Telekom lahm. Nun wurde ein...

Japan bei Thai-Touristen beliebt

Foto: epa/Everett Kennedy Brown
THAILAND: Gleich vier japanische Städte befinden sich unter den Top-Zehn-Reisezielen thailändischer Touristen. Das ergab eine Auswertung der Buchungsdaten von Skyscanner, eine der führenden...

Mobilfunk-Branche zwischen...

Foto: epa/Yonhap
BERLIN/BARCELONA (dpa) - Eine Menge neuer Smartphones und ein Blick in die Zukunft: Die Mobilfunk-Industrie versammelt sich in Barcelona zu ihrem wichtigsten Branchentreff. Diesmal wollen sich...

Apple-Klage gegen EU-Steuerentscheidung

Foto: epa/Ritchie B. Tongo
CUPERTINO (dpa) - Apple greift die milliardenschwere Steuernachzahlung in Irland in seiner Klage beim EU-Gericht auf breiter Front an. In den erstmals veröffentlichten Informationen zur...

Ryanair überprüft lockere Regel zum...

Foto: epa/Koen Van Weel
DUBLIN/FRANKFURT (dpa) - Europas größter Billigflieger Ryanair überprüft seine vor einiger Zeit gelockerten Bestimmungen zum Handgepäck. «Ryanair-Kunden dürfen ein...

Legalisieren statt bestrafen

Eine Reaktion auf die im FARANG-Newsportal veröffentlichte Nachricht „Umfrage: Regierung kann das Drogenproblem lösen“: Ich bin der Meinung, dass niemand rund um den Globus das Drogenproblem...

Peugeot-Citroën auch an Hersteller...

Foto: epa/Mast Irham
PARIS (dpa) - Der potenzielle Opel-Käufer PSA Peugeot-Citroën ist auch am asiatischen Hersteller Proton in Malaysia interessiert. Das bestätigte ein Unternehmenssprecher der Deutschen...

Airlines verkaufen Leistungen zunehmend...

 Ticketverkäufe am Schalter werden immer seltener. Foto: epa/Maurizio Gambarini
DUBLIN/FRANKFURT (dpa) - Das Smartphone wird bei Flugreisen immer mehr zur entscheidenden Schnittstelle zwischen Passagier und Airline. Die Fluggesellschaften nutzen laut einer am Dienstag in...

Lufthansa storniert Flug nach Autounfall...

Foto: epa/Sebastian Willnow
FRANKFURT/MAIN (dpa) - Der Autounfall einer Lufthansa-Crew in Bahrain hat den pünktlichen Rückflug ihrer Maschine nach Frankfurt/Main verhindert. Die Lufthansa stornierte den Flug nach eigenen...

WhatsApp erweitert Angebot mit...

Foto: epa/Ritchie B. Tongo
MOUNTAIN VIEW (dpa) - WhatsApp wird mit einer neuen Funktion ein Stück mehr zum sozialen Netzwerk. Die Nutzer bekommen die Möglichkeit, sogenannte «Status-Updates» mit Fotos und Videos zu dem,...

Columns

Neulich, am Strand: „Ich? Sicher nicht!“

„Oah-ha, ha. Ich doch nicht“, lacht der eine Farang am Tischchen vor mir und schaut die Thai-Lady an. Zu viert sitzen sie vor mir, zwei Farangs mit ihren Damen. Zusammen mit seinem Kollegen...

Law Lounge

Foto: vege / Fotolia.com
In einer immer komplexer werdenden Arbeitswelt mit immer neuen Abläufen und Vorschriften ist es für einen Geschäftsführer wichtig den Überblick zu behalten und das Unternehmen – ob groß...

Thai-Feigen und Avocados aus Myanmar

Blätterteig kommt auf das geölte Backblech, dann folgen die geschnittenen Sternfrüchte und dann ein süßer Guss: Köstlich! Fotos: hf
Ich war ein paar Tage in Nong Khai zum Radfahren und Ausspannen. Dabei habe ich das Geheimrezept von Frau Kamphasith ausprobiert: Ein durchschlagender Erfolg! Kleine gute Feigen liefert dieser...

RÄTSEL THAILAND

Wenn ich behaupten würde, ich kenne Thailand, dann wäre ich ein Aufschneider, ein Prahlheld oder ein Maulheld, denn der Facettenreichtum dieses Landes ist unermesslich. In all den vielen Jahren,...

Leserbriefe

Eine gefiederte Überraschung

Ein Leser hat ganz besondere Freude an seinem ersten Weihnachtsbaum in Pattaya: Hallo DER-FARANG-Leute, aus alter Familientradition bleibt der Weihnachtsbaum bis zum zweiten Februar jeden Jahres,...

Es ist leichter eine Mücke totzuschlagen…

…als einen Büffel, findet ein Leser und nimmt damit Bezug auf die Kurznachricht „Händler und Garküchen vertrieben“ (FA03/2017): Die Garküchenbetreiber sind ums eigene Überleben...

Ist Phuket überhaupt noch eine Insel?

Mit dieser Frage wendet sich ein Thailand-Resident an die FARANG-Leserschaft: Ohne Frage ist Phuket eine Traumdestination. Phuket hat alles, was eine solche Destination benötigt. Es gibt...

Der richtige Umgang

Eine Reaktion auf die Kolumne „Mit spitzer Feder: Drogen – Selbstmord auf Raten“ (FA02/2017): Hallo Herr C.-F., man stirbt nicht zwangsläufig nach der Einnahme von Drogen. Mit den Drogen...

Dossiers

Gallery