Mann erschießt Tochter und Schwiegersohn

LOPBURI: Bei einer heftigen Auseinandersetzung im Bezirk Khoktoom hat ein Mann erst seinen Schwiegersohn und dann seine Tochter erschossen. Bei dem Streit während einer Party mit reichlich Alkohol soll es um ein Grundstück gegangen sein. Als der Schwiegersohn zu seinem Auto...
Foto: The Nation

Ammoniak-Alarm: 300 Bewohner evakuiert

PHUKET: Nach dem Austritt von Ammoniak-Gas aus einem Betrieb zur Herstellung von Eis und Trinkwasser mussten in einem Umkreis von 500 Metern 300 Anlieger evakuiert werden. Der Bürgermeister des Bezirks Rawai, Arun Solos, hatte von dem Leck in dem Werk hinter dem Rawai-Tempel...

Brite in Buriram tot aufgefunden

Foto: Nation TV
BURIRAM: Am Sonntag ist ein 60-jähriger Brite in seiner Mietwohnung im Bezirk Nang Rong in Buriram tot aufgefunden worden. Die Leiche des Mannes wurde entdeckt, als der Eigentümer des Hauses die...

Winzige Schweinsnasenfledermaus

Die Schweinsnasen- oder Hummelfledermaus sieht aus wie eine Hummel mit einer Schweinsnase und ist eine bedrohte Art. Foto: Dr. Pipat Soisook
THAILAND: Die Fledermaus gehört mit etwa 1.000 Arten sicherlich zu den ungewöhnlichs­ten Tierarten auf unserem Planeten und hat die Menschen seit Jahrtausenden zu abstrakten Phantasien,...

Weißes Haus zollt König Bhumibol Tribut

US-Verteidigungsminister James Mattis. Foto: epa/Jawad Jalali
BANGKOK/WASHINGTON: US-Präsident Donald Trump wird am 26. Oktober eine Delegation zur Teilnahme an der Einäscherung Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadejs in Bangkok entsenden, gab das...

Polizist lässt mutmaßlichen...

Foto: Tnews
PATTYA: Auf der Polizeistation Banglamung hat ein Beamter einen wegen einer Drogenstraftat verhafteten Mann in die Freiheit entlassen. Der 24-jährige Mann war mit der Droge „Ice“ erwischt...

Sechs Russen vor dem Ertrinken gerettet

Foto: Phuket Gazette
PHUKET: Vor dem Karon-Strand haben Marinesoldaten, Wasserpolizei und Mitarbeiter des Phuket Marine Security Centre am Samstagnachmittag sechs russische Urlauber vor dem Ertrinken gerettet. Zwei...

Kein Wassermangel mehr auf Koh Samui

Foto: Gruber
KOH SAMUI: Eine feuchte Sommerperiode hat die Wasserreservoire der Inseln in diesem Jahr reich beschert. Vor 12 Monaten musste auf Koh Samui der Wassernotstand ausgerufen werden, im Oktober 2017...

Lichterzauber im Himmel und zu Wasser

Farbenprächtige Kostüme, anmutige Tänzerinnen und exotische Musik sorgen für eine einzigartige Atmosphäre. Foto: epa/Uthaiwan Boonloy
CHIANG MAI: Das Lokalbüro der Thailändischen Tourismusbehörde in Chiang Mai (TAT) hat die Daten und das Programm zu den diesjährigen Loy-Krathong-Festivitäten in Chiang Mai bekanntgegeben....

Urlauber fordern Wasseranalyse in Hua Hin

Unzählige tote Fische wurden am Dienstagmorgen am Strand von Hua Hin gefunden. Foto: The Nation
HUA HIN: Touristen rufen die Behörden auf, Wasserproben am Hua Hin Beach zu entnehmen, nachdem am Dienstagmorgen viele stinkende Fische tot an dem beliebten Strandabschnitt in der Provinz...

Feuer in Matratzenfabrik

Foto: The Nation
NAKHON PATHOM: In einer Matratzenfabrik in der Provinz Nakhon Pathom brach am Sonntagmorgen ein Feuer aus, das dicke schwarze Rauchschwaden in den Himmel aufstiegen ließ. Mehr als 20...

Familien leiden unter Hochwasser

Foto: The Nation
NAKHON SAWAN: Mehr als 200 Familien im Nakhon-Sawan-Distrikt Chumsaeng sind seit mehreren Wochen wegen Hochwassers von der Außenwelt abgeschnitten. „Wir haben kein Trinkwasser mehr", sagte ein...

Mindestens 16 Tote nach Selbstmordanschlägen

LAGOS (dpa) - Bei Selbstmordanschlägen im Nordosten Nigerias sind mindestens 16 Menschen ums Leben gekommen, darunter auch drei Attentäter. Mindestens 18 Menschen wurden bei den Explosionen in der Stadt Maiduguri verletzt, wie die Polizei im Bundesstaat Borno am Montag...
Dossier
Foto: dpa/Kyodo

Tote nach Taifun

TOKIO (dpa) - Der Taifun «Lan» hat auf seinem Weg entlang Japans Pazifikküste für Überschwemmungen und Erdrutsche gesorgt. Mindestens fünf Menschen starben, wie örtliche Medien am Montag meldeten. Der inzwischen abgeschwächte Taifun traf in der Nacht auf die Provinz...
Veranstaltungen  

Chulalongkorn-Tag

Beginn: 23.10.2017
Ende:    23.10.2017

Der Weg nach Deutschland

Beginn: Mi. 25.10.2017 16:45
Ende:    Mi. 25.10.2017 17:45

Deutsche Truthähne für das Weihnachtsessen

PATTAYA: Das Restaurant Casa Pascal, Second Road (ggü. Royal Garden Plaza), bietet auch in diesem Jahr wieder einen praktischen Weihnachtslieferdienst an. Da in Thailand ein Einfuhrverbot von...

Hummer und Zackenbarsch im Siam@Siam

Kanadischer Hummer. Fotos: Siam@Siam Design Hotel Pattaya
PATTAYA: Im Big Fish Restaurant im Siam@Siam Design Hotel Pattaya, Second Road wird im Oktober eine Meeresfrüchte-Promotion angeboten. Zackenbarsch. Unter dem Motto „The way you like it“ wird...

Finanzbericht zur Lage von Air Berlin

Foto: epa/Friedemann Vogel
BERLIN (dpa) - Die insolvente Fluggesellschaft Air Berlin ist im ersten Halbjahr noch tiefer in die roten Zahlen gerutscht. Das geht aus dem am Wochenende veröffentlichten Finanzbericht hervor....

PTT setzt auf Jiffy

Foto: Jiffy
THAILAND: Der Energiekonzern PTT will an seinen Tankstellen mittelfris­tik die 7-Eleven-Märkte durch sein Einzelhandelsunternehmen Jiffy ersetzen. Die Lizenzen für 7-Eleven laufen im Jahr 2023...

Air-Berlin-Flugzeug wartet auf Island

Der Flughafen Keflavik. Foto: epa/Friedemann Vogel
REYKJAVIK/DÜSSELDORF (dpa) - Ein Flugzeug der insolventen Air Berlin nach Düsseldorf steckt weiter auf Island fest. «Das Flugzeug ist noch in Keflavik. Wir haben den Flughafen auch über das...

Auffanggesellschaft: Air Berlin drängt

Foto: epa/ Friedemann Vogel
BERLIN (dpa) - In den Verhandlungen über eine Auffanggesellschaft für Tausende Mitarbeiter der insolventen Air Berlin drückt die Fluggesellschaft aufs Tempo. «Wir brauchen Anfang nächster...

Elektrofahrzeuge und Ladestationen

Foto: World Energy Group
BANGKOK: Die Bangkoker World Energy Group investiert gemeinsam mit sechs Unternehmen aus China, Nigeria, Indien, Malaysia und Thailand 25,1 Milliarden Baht in eine Produktionsstätte für...

Mehr Flüge nach Chiang Mai und Phuket

Foto: Jahner
BANGKOK: Getreu dem Motto „Der frühe Vogel fängt den Wurm“ erweitert Thai AirAsia ab dem 29. Oktober ihren Service nach Chiang Mai und Phuket ab Bangkok um jeweils einen neuen Flug in den...

Schusswaffe nur für Beamte?

Ein Leser richtet sich mit einer Frage an die schusswaffeninteressierte Leserschaft: Sehr geehrte Damen und Herren, früher war es möglich, dass ein thailändischer Bürger zum Bezirksamt ging,...

Sicherheitslücke bei vielen WLAN-Geräten

Foto: dpa/Christoph Dernbach
LÖWEN/SAN FRANCISCO (dpa) - Der belgische Sicherheitsforscher Mathy Vanhoef, der die gravierende Sicherheitslücke «KRACK» in verschlüsselten WLAN-Netzwerken entdeckt hat, geht davon aus, dass...

Batterie-Werk im EEC geplant

Foto: Global Power Synergy Company Limited
THAILAND: Global Power Synergy Plc, eine Tochtergesellschaft des Energiekonzerns PTT, plant mit einem japanischen Partner eine Fabrik zur Herstellung von Lithium-Ionen-Batterien. Die Investition...

Eurowings: Angebot an Air-Berlin-Kunden

Foto: epa/Oliver Berg
BERLIN (dpa) - Die Lufthansa-Tochter Eurowings will nach dem Ende des Flugbetriebs von Air Berlin am 27. Oktober einigen gestrandeten Passagieren günstigere Rückflugtickets anbieten. Wenn sie...

Das «Schweigekomplott»

Quentin Tarantino. Foto: epa/Ian Gavan
LOS ANGELES (dpa) - Regisseur und Drehbuchautor Quentin Tarantino distanziert sich von Produzent Harvey Weinstein, mit dem er mehr als 20 Jahre zusammengearbeitet hat. Dabei gibt er eigenes...

Island: Startverbot für Air Berlin

Foto: epa/Friedemann Vogel
REYKJAVIK (dpa) - Ein Flugzeug der insolventen Air Berlin darf auf Island nicht mehr abheben. Die deutsche Fluggesellschaft habe Flughafengebühren nicht gezahlt, teilte der Betreiber des...

Unglaublich aber wahr

Seit vielen Jahren schreibe ich Kolumnen für den FARANG. Mal besser, mal schlechter, mal gelobt, mal kritisiert. Das ist so völlig in Ordnung und hat auch mit Meinungsfreiheit zu tun. Auf...

Die Passionsblüten sind faszinierend schön

Die Passiflora incarnata hat wunderschöne, violette Blüten und sie floriert eigentlich völlig pausenlos. Fotos: hf
Passionsfrüchte sind in Thailand auf dem Vormarsch. Kürzlich hat sie sogar ein Händler in der Chayapruek-Straße angeboten. Vor fünfzehn, zwanzig Jahren bekam ich sie höchstens bei Foodland,...

Neulich, am Strand: Verliebt, verlobt, …

„Na, gibst du einen aus?“, begrüßen wir unseren 4. Kollegen zum allwöchentlichen Kartenspielen. „Schauen wir mal, dann sehen wir schon“, pariert er. „Ach, immer dasselbe. Beim Spielen...

Deutschland nach der Bundestagswahl

 Foto: Orlando Bellini / Fotolia.com
Die Elefantenrunde 2017 war spannend und ereignisreich (unter Elefantenrunde versteht man die Zusammenkunft der Parteivorsitzenden, der ins neue Parlament gewählten Parteien, in einer...

Kilometerlange Blechlawine

Ein Leser beklagt sich über das Stauproblem auf Pattayas Naklua Road: Die Stadtverantwortlichen kriegen das Verkehrsproblem nicht in den Griff. Fast jeden Abend staut sich auf der Naklua Road...

Strandautobahn am Dongtan Beach

Eine Zuschrift zum Artikel „Katerstimmung am Dongtan Beach“ (FA20/2017): Ich verbringe gerade einen Monat lang meinen Urlaub wie jedes Jahr in Jomtien und bin schockiert, wie die Behörden den...

Kreisverkehre sorgen für Sicherheit

Eine Zuschrift zur Kurznachricht „Delfinkreisel-Abriss auf Eis gelegt“: Seit 30 Jahren komme ich nach Pattaya und seit 13 Jahren wohne ich ständig hier. In dieser Zeit habe ich schon viele...

Luftverschmutzung führt zu Krankheiten

Eine Zuschrift zum Thema Luftverschmutzung in Thailand: Sehr geehrte Damen und Herren, als regelmäßiger Leser der Zeitschrift DER FARANG würde ich es begrüßen, wenn Sie einmal das Thema...

Bildergalerien

Online-Abo mit PDF-Ausgabe

Die Druckausgabe als PDF-Magazin 1 Jahr weltweit herunterladen.

1,790.00 THB

Abo EMS in Thailand (TH)

Schnelle und garantierte Auslieferung im ganzen Land.

2,900.00 THB

Abgezockt Rotlichtfalle (Taschenbuch)

Tauchen Sie in den tiefen Rotlichtsumpf von Thailand ein.

390.00 THB