PATTAYA: Seit einem Monat steht in Jomtien mitten auf dem Gehweg ein großes Schild, das Motorisierte auf Verkehrsregeln hinweist und zum Stolperstein für Fußgänger wurde.

Auf seiner Website zitiert Sophon Cable mehrere Motorradtaxifahrer, die gesehen haben, wie ausländische Touristen, vor allem beim Blick auf ihr Handy, gegen das Hinweisschild liefen. Einige Urlauber sollen beim Zusammenprall verletzt worden sein. Polizei und Stadtverwaltung wurden auf den Schildbürgerstreich hingewiesen.

Für all jene, die Thai nicht lesen können, hat Sophon die zehn Hinweise auf dem Schuld übersetzt: nicht auf dem Bürgersteig fahren; nicht ohne Führerschein fahren; die Straße nicht verkehrswidrig überqueren: nicht ohne Sicherheitsgurt fahren; nicht fahrlässig fahren und andere Verkehrsteilnehmer gefährden; beim Fahren nicht Alkohol trinken; den Helm aufsetzen; keinen Lärm verursachen; nicht verkehrswidrig parken: auf der Straße keine Parkfläche für das eigene Geschäft reservieren.