Reifen platzte: Flughafen U-Tapao drei Stunden geschlossen

Von: Redaktion DER FARANG | 25.07.17

Foto: Thai PBS

PATTAYA: Der Flughafen U-Tapao musste am Montag drei Stunden geschlossen werden, weil bei einer Maschine der AirAsia bei der Landung ein Reifen platzte.

Easy ABC Sprachschule in Pattaya bietet Deutschsprach- und Thaikurse an. Tel.: +66 (0)89-881 9873.

Thailernen 22% sparen, Aktion endet am 19.04.2024

Der Airbus A320 mit 100 Passagieren kam aus Chiang Mai. Als das Flugzeug in U-Tapao bei Regen auf der Landebahn aufsetzte, platzte ein Reifen. Dem Kapitän gelang es, die Maschine auf der Rollbahn zu halten und nach 1,5 Kilometern zu stoppen. Die Passagiere wurden evakuiert. Nach Angaben der Flughafenleitung gab es keine Verletzten. Da die Maschine die Rollbahn blockierte und abgeschleppt werden musste, konnte der Pattaya-Airport U-Tapao erst nach drei Stunden wieder für den Flugverkehr freigegeben werden.

Überzeugen Sie sich von unserem Online-Abo:

Die Druckausgabe als voll farbiges PDF-Magazin weltweit herunterladen, alle Artikel vollständig lesen, im Archiv stöbern und tagesaktuelle Nachrichten per E-Mail erhalten.

Bestellen Sie jetzt Anmelden

Das Bumrungrad Hospital in Bangkok ist bekannt für erstklassige medizinische Dienstleistungen. Tel.: +66 2 2066 8888

Leserkommentare

Vom 10. bis 21. April schließen wir über die Songkranfeiertage die Kommentarfunktion und wünschen allen Ihnen ein schönes Songkran-Festival.

Marcel Edouard Petter 25.07.17 18:43

Adi Pieper

Dies hat mich auch schon verwirrt! Es kommt daher, dass der Originalartikel vom Englisch in Deutsch übersetzt wird. Das Wort "runway", also eigentlich "Start- und Landebahn", wird von Google Translate mit "Rollbahn" übersetzt. Auch wenn man "taxiway" übersetzen lässt, kommt dann "Rollbahn" als Antwort. Was mich an diesem Artikel viel mehr überrascht, sind die drei Stunden, die wegen eines Reifenplatzers die Start- und Landebahn blockierte. Auf einem stark frequentierten Flughafen sollte so ein Problem innerhalb einer Viertelstunde gelöst sein.

Adi Pieper 25.07.17 13:25

Rollbahn?

Ich hatte schon eimal kommentiert, als Pilot stört mich die falsche Benutzung des Begriffs, Rollbahn. Was hier beschrieben wurde ist die Start- oder Landebahn. Die Rollbahn dient dem Rollen (Taxi) vom Halteplatz zur Startbahn, die Start- Landebahn eben zum Starten und Landen. Wir sagen ja auch nicht, dass das Auto in der Einfahrt fährt wenn es sich auf der Strasse bewegt. Na ja, nur so am Rande.