Zur chinesischen Version des Erntedankfests darf der traditionelle Moon Cake nicht fehlen (kleines Bild).

Das Herbstfestival, besser bekannt als Mondfestival, findet jedes Jahr im achten Monat des chinesischen Lunar-Kalenders statt, wenn der Vollmond, so sagt man, am vollsten erscheint. Im Verständnis der traditionellen chinesischen Landbevölkerung wird mit diesem Datum das Ende der Erntezeit auf den Feldern verbunden, die Zeit, in der die Feldarbeiter zu ihren Familien zurückkehren. Somit stellt diese chinesische Version des auch in unserem westlichen Kulturkreis bekannten Erntedankfests ebenso eine Zeit des Reichtums dar, in der fröhliche Feiern zelebriert werden. In Thailand wird das Mondfestival überall dort gefeiert, wo eine große chinesische Community existiert. Den Hotspot der chinesischen Feierlichkeiten Bangkoks stellt die Yaowarat Road in Chinatown dar, die sich in eine kunterbunte Partymeile verwandelt. In Phuket werden die Feierlichkeiten zum Vollmond in der Altstadt von Phuket Town zelebriert. In Chiang Mai am chinesischen Pung Tao Gong-Tempel in direkter Nähe zum Warorot-Markt (Kad Luang). Im Fokus des Festivals steht erntedankfesttypisch die Danksagung an die Naturressourcen der Erde. Zum Festival platzen die chinesischen Tempel aus allen Nähten. Räucherwerk, rote Kerzen, Früchte und Gänse stellen typische Erntegaben dar, die von den zumeist rot gekleideten Anhängern – rot symbolisiert in China die Farbe des Glücks – in den Tempeln dargeboten werden. Die chinesische Community feiert mit diesem besonderen Tag ihr gemeinsam geteiltes kulturelles Erbe, was von farbenfrohen Umzügen und Aufführungen sowie musikalischen Darbietungen begleitet wird. Ebenso ist es Tradition, kleine Geschenke, wie Früchte, zumeist Pomelos oder eben den bekannten Moon Cake, zu Deutsch Mondkuchen, auszutauschen. Den kleinen runden Kuchen gibt’s in verschiedensten Variationen. Der typische Mondkuchen enthält eine süße und etwas fettige Füllung aus Zucker, pflanzlichem Fett und einer Paste aus Samen der Lotuspflanze. Manchmal enthält er außerdem gesalzene Eidotter im Inneren, die den Vollmond symbolisieren sollen. Zum Festivaltermin ist der kleine Kuchen selbst in den 7-Eleven-Minimärkten erhältlich. bj