Das sind natürlich "zwei paar Schuhe". Dass man sich an invalide oder minderbemittelte Strassenbettler schnell gewöhnt , ist die eine Art von Gewohnheit oder Gepflogenheit, die aus dem sozialen Status stammt.Wenn mir aber ein Einheimischer auf der Post oder Bank, die Eingangstüre in die "Fresse" schlägt ist das eine schlechte Lebens-Gewohnheit der Umgangsform.Im weitern gibts noch Gewohnheiten des Fühlens,des Denkens oder Verhaltens.Was der Thai aber von Farangs erwartet, sind Umgangsformen, die eher ein Fehlverhalten beinhalten.Zum Beispiel: besoffen und leicht oder gar nicht bekleidet durch die Strassen ziehen, mit der Bierflasche in der Hand herumgröhlen, an der Seite einer Minderjährigen durch die Wallstreet schlendern, im "Strandanzug" auf ein öffentliches Amt gehen und dazu noch ausrufen etc. Was aber bei mir nie durchgeht ist, dass man sich als "Gast" einer eher unzivilisierten Gesellschaft unterordnen muss !