Religion

Günther Ruffert
Jeder junge Mann im Isaan wird in der Regel seine 3 Monate Zeit im Kloster abdienen, um dort den Lehren Buddhas zu lauschen, zu beten und zu meditieren. Kaum ein männlicher Thai (zumindest auf...

Religion

Junge Männer sollen eine gewisse Zeit ins Kloster
Ich will hier keine Abhandlung über den Buddhismus bringen, darüber gibt es mehr als genug einschlägige Literatur, auch in deutscher Sprache. Ich will aber versuchen - soweit mir das als Farang...

Eine Mauer wird gebaut

Günther Ruffert
Rings um unser Haus soll eine Umfassungsmauer gebaut werden. Steine, Sand und Zement sind bereits am Vortag angeliefert worden und liegen bereit. FünfLeute aus dem Dorf, die angeben, mit solchen...

Arbeit

Die Missionare, die sich seit zwei Jahrhunderten bemühen, die Menschen im Isaan zum Christentum zu bekehren, haben bis heute wenig Erfolg gehabt. Das mag vielleicht auch daran liegen, dass man...

Darlehen und Landpacht

Wenn auf dem Land auch keiner hungern muss - Fische und Ratten gibt es immer zu fangen, und Reis baut man selber an - so ist doch Bargeld immer Mangelware. Die Reisernte reicht oft kaum für die...

Eheschliessung

Zwar gibt es in Thailand die gesetzliche Ehe, die amtlich registriert wird, und bei der beide Partner gesetzlich definierte Rechte und Pflichten übernehmen, und sie ggf. auch einklagen können....

Musik

Die Musik des Isaan klingt fremd für das westliche Ohr, es gibt keine Harmonie im westlichen Sinne. Vor allem die Lieder klingen für unsere Ohren wie eine eintönige Litanei auf- und...

Namen

Vor etwa 60Jahren mussten durch königliches Dekret alle Thai, die bis dahin nur Vornamen kannten, einen Familiennamen annehmen. Seitdem besitzt jedermann im Isaan, genau wie alle Thai, einen...

Leben im Dorf

Die Dörfer (Muu Bahn) im Isaan bestehen aus zirka 50bis hundert Häusern, in der Regel älteren Holzbauten. Die Wohnhäuser stehen meist auf Pfählen, der freie Platz darunter ist der...

Die Menschen im Isaan

Die 1997eingetretene Wirtschaftskrise hat allerdings die Situation der Menschen, die aus dem Isaan in die grosse Stadt strömen, erheblich verschlechtert. Einige Schätzungen geben die Zahl der...

Die Menschen

Vor allem wird jede Gelegenheit zum Feiern - was auch immer der Anlass ist - voll genutzt. Sobald bei solchen Feiern Musik vorhanden ist, egal, ob aus demKofferradio oder mit irgend...

Die Menschen

Khmer-Vergangenheit und Isaan-Jugend.
Kambodscha und Laos haben in der Vergangenheit über Jahrhunderte die Geschichte des Nordostens bestimmt. Hier war der Schauplatz der kriegerischen Auseinandersetzungen der Könige Thailands...

Die Landschaft des Nordostens

Keine üppige Vegetation vorhanden.
Auf den ersten Blick hat der Isaan nicht viel mit den anderen Landschaften Thailands gemein, die den europäischen Touristen allgemein interessieren. Es gibt weder palmengesäumte Meeresstrände...

Die Landschaft des Nordostens (Isaan)

Im Isaan gibt es immer wieder einmal Dürre.
Schon die Geographie sieht so aus, als ob dieser Landstrich nicht viel mit dem übrigen Thailand zu tun hätte. Von seiner Topographie her wendet der Nordosten dem übrigen Thailand den Rücken...

Geschichte des Isaan

Vor noch gar nicht so langer Zeit war der Isaan für die Europäer ein weisser Fleck auf der Landkarte, kaum mehr erforscht als das finsterste Afrika. Das änderte sich erst, als man etwa ab der...

Der Isaan ist eine Reise wert

Der Isaan umfasst mit einem Drittel der Gesamtfläche und ebenfalls einem Drittel der Bevölkerung Thailands den ganzen Nordosten des Landes, von Saraburi im Westen bis nach Ubon Ratchathani im...

Die Khmer-Tempel im Isaan

Phimai ist der grösste im Khmer-Stil errichtete Tempelkomplex im Nordosten des Landes. Prasat Hin Phimai wurde im frühen 12. Jahrhundert erbaut.
Der Nordosten Thailands ist wahrscheinlich der geeignetste Ort, um die grossartige Kultur des Khmer-Reiches wenigstens in ihren Überresten kennen zu lernen. Jedermann hat schon von Angkor Wat...

Der Farang auf Visareise

Von Günther Ruffert Ein Problem für jeden Farang ist und bleibt die Praxis der Visaerteilung. Von Ausnahmen abgesehen erhält der Ausländer, wenn er das 50. Lebensjahr noch nicht vollendet hat,...

Der Farang auf dem Dorf

Isaan ist die Region zwischen Laos und Kambodscha. Die Nähe zu beiden Ländern hat die Kultur der nordöstlichen Provinzen geprägt. Die Bevölkerung ist ihrer traditionellen Musik und den überlieferten Tänzen verbunden.
Mancher Farang, der das Dorf seiner Freundin irgendwo im Isaan besucht, wird vielleicht von dem völlig anderen Lebensrhythmus und der allgemein freundlichen, wenn nicht herzlichen Art, mit der...

Der Wai und seine Regeln

Der Wai ist die traditionelle Begrüssungsgeste
Jeder kennt die traditionelle Begrüssungsgeste der Menschen in Asien durch Zusammenlegen der Handflächen vor der Brust. In Thailand ist diese Geste, Wai genannt, aber mehr als nur eine Art, ohne...